УДЪЛЖИТЕ - превод на Румънски

• prelungi
• prelungi durata
• extinde durata
• extinderea duratei

Примери за използване на Удължите на Български и техните преводи на Румънски

За да удължите етапа на ремисия, ще помогнете за витамините от група Б,
Pentru a prelungi etapa de remitere va ajuta la vitaminele din grupa B,

За да удължите живота на дървени решетки за цветя,
Pentru a prelungi durata de viață a jardiniere din lemn pentru flori, toate elementele sale,

опитайте ъглови тесни рамки за очила, за да удължите лицето.
mai lungă, încercați rame înguste de ochelari, pentru a prelungi fața.

За да удължите живота на метал, да разкрие своята устойчив на атмосферни влияния боя.
Pentru a prelungi durata de viață a metalului, dezvăluie vopseaua rezistentă la intemperii.

за да удължите дълголетието си.
ce condiții ați creat pentru a le prelungi longevitatea.

За да удължите живота на оборудването,
Pentru a prelungi durata de viață a echipamentului, este necesar să

броя на слоевете тъкан между кожата и картофа, за да удължите чувството за затопляне.
este necesar să se reducă numărul de straturi de țesut dintre piele și cartofi pentru a prelungi senzația de încălzire.

Стриктно спазвайте инструкциите за редовно поддържане на офис стол, за да удължите живота му.
Pentru a respecta cu strictețe instrucțiunile pentru a menține în mod regulat scaunul de birou, pentru a prelungi durata de viață a acestuia.

на слоевете тъкан между кожата и картофа, за да удължите чувството за затопляне.
trebuie să reduceți numărul de straturi de țesut dintre piele și cartofi pentru a prelungi sentimentul de încălzire.

Стриктно спазвайте инструкциите, за да поддържате редовно офиса, за да удължите живота му.
Pentru a respecta cu strictețe instrucțiunile pentru a menține în mod regulat scaunul de birou, pentru a prelungi durata de viață a acestuia.

опитайте ъглови тесни рамки за очила, за да удължите лицето.
subtire si mai lunga, incercati cadre inguste de ochelari pentru a prelungi fata.

Също така можете да активирате функцията за поддръжка на батерията, за да удължите живота й.
Aveţi posibilitatea să activaţi funcţia de gestionare a bateriei pentru a prelungi durata de viaţă a acesteia.

продължение на 5 часа, за да удължите ефекта на затопляне.
acoperiți cu o pătură timp de 5 ore pentru a prelungi efectul de încălzire.

Също така можете да активирате функцията за поддръжка на батерията, за да удължите живота й.
În plus, puteţi activa funcţia de îngrijire a acumulatorului pentru a prelungi durata de viaţă a acumulatorului.

Така че, ако не може да напусне страната, преди да се очаква да, планират бъдещето си и удължите престоя си в съответствие с правилата.
Deci, dacă nu poți părăsi țara înainte ar trebui să te, planifica și prelungi șederea în conformitate cu regulile.

В споразумението се предвижда и възможност за нови мисии, за да удължите живота на спътника.
De asemenea, acordul prevede posibilitatea unor noi misiuni de a prelungi durata de viață a sateliților.

Да приемем, че искате да удължите гаранцията за лаптопа- трябва да платите изцяло кредитната карта, която предлага разширената гаранционна защита.
Să presupunem că doriți garanție extinsă pentru laptop- trebuie să plătiți integral cardul de credit care oferă protecția extinsă în garanție.

С тази промяна ще удължите максимум до 13 месеца периода на валидност на достъпа си до съответния езиков курс.
Această schimbare va extinde, până la maxim 13 luni, perioada de valabilitate a accesului.

Ако просто удължите тенденциите, без реален задълбочен анализ,
Dacă doar extrapolăm tendinţele, fără o analiză profundă până în 2050,

Тя трябва да бъде постепенно, ако искате да удължите удоволствието, трябва да кликнете върху върха на пениса и моментът на кулминация ще бъде забавен.
Ar trebui să fie incremental, dacă doriți să prelungiți plăcerea, ar trebui să faceți clic pe vârful penisului și momentul de climax va fi întârziat.