УЛУЧЕН - превод на Румънски

• lovit
• împuşcat
• atins

Примери за използване на Улучен на Български и техните преводи на Румънски

Гудчайлд е улучен.
Goodchild a fost rănit.

Алехандро е улучен.
Alejandro a căzut.

И тогава си спомням внезапното чувство да бъдеш улучен.
Și apoi îmi amintesc Simt brusc ca si cum as fi fost perforat.

Всяко място, където бях улучен, изгаряше.
Fiecare loc ar fi fost perforat ars.

Пистолета му в дясната ръка е 22 калибър с който бе улучен полицая.
GSR pe palma dreapta este de la 0.22 calibru a tras la politie.

Предполага, Дъстин не е бил улучен в главата два пъти,
Dustin nu a fost ceea ce sugerează lovit în cap de două ori,

Беше улучен от шрапнел и спасил трима души, когато хеликоптерът паднал на вражеска линия.
A fost lovit de schije, în timp ce salva trei soldaţi al căror elicopter s-a prăbuşit dincolo de linia frontului.

Когато някой от хората ни бъде улучен, тази чувствителна на лазери жилетка ще издаде сигнал.
Când unul dintre oameni va fi împuşcat, vestele sensibile la razele laser vor emite un sunet.

Но, да, вероятно докато е бягал е улучен в гърба от… куршум. 223 калибър изстрелян от пушка.
Dar, da, probabil a fost lovit în timp ce era pe fugă de asta… a.223 rifle round. un glonţ de puşcă calibru 223.

Когато избяга, бе улучен два пъти. Включително и там долу.
Şi când a reuşit într-un final să evadeze, a fost împuşcat de două ori, inclusiv.

Това е още един вариант, при който търговецът определя бариера, която трябва да бъде улучен или надвишен цените на активите в рамките на срока на годност.
Aceasta este o altă opțiune în cazul în care comerciantul stabilește o barieră care trebuie atins sau depășit de către un activelor preț într-o perioadă de expirare.

Джордж е умрял на място, улучен в главата, а Карол е починала по-късно от 3-те рани от куршуми на гърдите си.
George a fost omorat pe loc, lovit in fata, iar Carol a murit mai tarziu trei gloante ranind-o in piept.

Мъжът с червената риза не е улучен.
tipul în cămaşă roşie n-a fost împuşcat.

Това е още един вариант, при който търговецът определя бариера, която трябва да бъде улучен или надминат в цената на активите в рамките на срока на годност.
Aceasta este o altă opțiune în cazul în care comerciantul stabilește o barieră care trebuie atins sau depășit de către un activelor preț într-o perioadă de expirare.

Брад ще бъде улучен първи и ще падне на земята.
Brad va fi lovit primul şi va fi doborât.

защо онзи изобщо не е бил улучен.
de ce tipul nu a fost împuşcat.

Това е още един вариант, при който търговецът определя бариера, която трябва да бъде улучен или надвишен актив цена в рамките на срока на годност.
Aceasta este o altă opțiune în cazul în care comerciantul stabilește o barieră care trebuie atins sau depășit de către un activelor preț într-o perioadă de expirare.

с една бомба е улучен самолетоносачът"Ряуко".
O bombã a lovit portavionul Ryuko.

Можеш ли да посочиш на тази диаграма къде си стоял, когато беше улучен?
Credeţi că puteţi arăta pe această diagramă unde aţi stat când aţi fost împuşcat?

Докато отстъпвал, крал Сигтриг бил улучен от стрела под лявата ръка
În timp ce se retrăgea cu restul trupelor sale, regele Sigtryg a fost lovit de o săgeată sub umărul stâng