УМНО - превод на Румънски

• inteligent
• deştept
• isteţ
• destept
• isteaţă
• deștept
• istet
• înţelept
• bine
• desteapta
• isteată
• ingenios
• smart

Примери за използване на Умно на Български и техните преводи на Румънски

Кимбърли, ти си умно момиче.
Kimberly, eşti o fată isteaţă.

Това е умно.
E înţelept.

Само ако е нещо умно.
Doar când spui ceva deștept.

Знам, че си умно момче.
Ştiu că eşti un băiat isteţ.

Умно беше, че потърси помощ от най-смъртоносното оръжие на света.
Bine ai fãcut sã ceri ajutorul celei mai letale arme din lume.

Затова винаги казвам на студентите си- работете умно, после работете упорито.
Deci, mereu le spun stundenţilor mei munceşte deştept, apoi munceşte din greu.

Това е първото умно нещо, което си направил.
E primul lucru istet pe care l-ai facut.

Алекс, ти си умно момче.
Alex, tu esti băiat destept.

арогантно, но никога умно.
dar niciodată înţelept?

Това беше много умно.
Ati fost foarte desteapta.

Това те прави умно момиче!
Asta face din tine o fată isteaţă.

Умно момче.
Un băiat deștept.

Да обереш казино на Сам Браун на рулетка. Умно и безразсъдно.
Jefuind cazinoul lui Sam Braun, la ruletă, a fost curajos şi isteţ.

Постъпи умно, че дойде.
Ai făcut bine că ai venit.

Това бебе е вече умно, Дарнел.
Copilul e deja deştept, Darnell.

Знам, че си умно момиче, но това ще е нещо ново за теб.
Stiu că esti fată isteată, dar joci la un alt nivel.

Обаче умно копеле като теб, знае, че има пари в пожарите.
Dar un ticalos istet ca tine, stie cum sa scoata bani din incendii.

Умно момиче сте.
Sunteti o fata desteapta.

Какво би направило с кокала някое умно куче?
Ce ar face un câine destept cu osul ăla?

Ти си много умно дете.
Eşti o copilă foarte isteaţă.