УНИВЕРСАЛНИ - превод на Румънски

• universale
• versatile
• universal
• universali
• universală
• versatil

Примери за използване на Универсални на Български и техните преводи на Румънски

Но някои принципи са доста универсални.
Dar unele principii sunt destul de universale.

Разбира се, и тук няма универсални правила.
Evident, nici aici nu exista o regula generala.

Имаме няколко кандидата, не толкова надеждни и универсални като теб.
Avem deja câteva candidați, nu la fel de iubit universal și de încredere ca tine.

атипичните антипсихотици са доста универсални в действието си.
antipsihoticele atipice sunt destul de universale în acțiunea lor.

Това е едно от най- универсални анаболни стероиди на пазара
Acesta este unul dintre cele mai versatile steroizi anabolizanți de pe piață

Kankusta Duo таблетки са универсални и не работят само върху избрани- например във възрастовата група.
tabletele Kankusta Duo sunt versatile și nu lucrează numai pe un grup ales- de exemplu în funcție de vârstă.

Тиквичките са универсални, защото приготвят различни ястия,
Zucchini este universal, deoarece pregătesc diverse feluri de mâncare,

Виждате ли, малките зелени семена са универсални, здрави, включени при всяка покупка на тиква
Vedeți, micile semințe verzi sunt versatile, sănătoase, incluse la fiecare achiziție de dovleac

положителния резус са универсални реципиенти- те могат да излеят всякаква кръв,
rhesusul pozitiv sunt destinatari universali- se pot turna în orice sânge,

Има ли да едро медицински, хирургически офталмологични универсална cellphone адаптер, произведени в Китай от една от водещите универсални cellphone адаптер за офталмологията производителите и доставчиците?
Ai de gând să en-gros medicale, chirurgicale oftalmologice universal telefon mobil adaptor fabricate în China la una dintre lider adaptorul universal mobil pentru oftalmologie producători şi furnizori?

Те са универсални и вкусни за приготвяне,
Sunt versatile și delicioase de preparat,

Така че, ако предпочитате да носите универсални бита, не се страхувайте да ги съживите с най-малко цветни аксесоари.
Deci, dacă preferați să purtați biți universali, nu vă fie frică să le reînvieți cu cel puțin accesorii colorate.

Това е друго правило от категорията универсални, защото състоянието на човешкото здраве зависи не само от начина му на живот,
Aceasta este o altă regulă din categoria universală, deoarece starea sănătății umane depinde nu numai de modul său de viață,

Когато Truecaller стартира, това беше едно от първите приложения, които донесоха универсални услуги за идентификация на повикващите към смартфони.
Când a lansat Truecaller, a fost una dintre primele aplicații care aduc servicii de identificare a apelantului universal către smartphone-uri.

Тези универсални гуми предоставят солидно офроуд сцепление,
Aceste anvelope versatile asigură o tracţiune robustă pe drumuri neasfaltate,

Тези хранителни вещества са универсални и необходими на всеки, независимо от възрастта
Acești nutrienți sunt universali și necesari pentru orice persoană,

Стилен деним е невероятно красиви, универсални и, което е най-интересно,
Elegant denim este incredibil de frumos, versatil și, cel mai interesant,

Обикновените или универсални колани се носят почти винаги в склонна позиция, повдигайки бедрата.
O curea obișnuită sau universală este purtată aproape întotdeauna în poziție predominantă, ridicând șoldurile.

класически или универсални- ще трябва да избират по ваш вкус.
clasic sau universal- va trebui să aleagă la gustul tău.

За какво се използват потопни лампи? Прожекторните лампи са универсални устройства с много различни приложения
Luminile de inundații sunt dispozitive versatile cu multe utilizări diferite