SUNT UNIVERSALE - превод на Български

• са универсални
• са всеобщи
• е универсално
• е универсална
• са глобални

Примери за използване на Sunt universale на Румънски и техните преводи на Български

în alte convenții internaționale sunt universale și indivizibile;
в други международни конвенции, са универсални и неделими;

principiile fiziologiei sunt universale, indiferent de organismul în care se studiază.
принципите на физиологията са универсални, независимо от това кой орган се проучва.

Ele sunt universale în aproape același fel ca un solid de metal brățară,
Те са универсални почти точно като солидна метална гривна,

Aceste lectii sunt universale si eterne, iar cunoasterea si
Уроците му са универсални и вечни и ще е полезно за ума

Este similar cu celulele stem care sunt universale si pot fi utilizate ca blocuri de constructie pentru a construi orice.
Това е подобно на стволовите клетки, които са универсални и могат да се използват като тухли за построяването на всичко останало.

Desigur, variațiile în alegerea echipamentului tehnic propus în acest material nu sunt universale.
Разбира се, вариациите в избора на техническо оборудване, предложено в този материал, не са универсални.

Cea mai buna alegere sunt fara indoiala storcatoarele prin presare cu ax melcat, care sunt universale si pot procesa aproape orice fel de fructe sau legume.
Най-добрият избор е без съмнение групата на нискооборотните пресоващи сок машини, които са универсални и могат да обработят лесно всеки вид плод или зеленчук.

Fotocromie lentile schimba gradul de întunecare sub influența razelor ultraviolete, și, prin urmare, sunt universale.
Фотохромните лещи променят степента на затъмняване под въздействието на ултравиолетовите лъчи и следователно са универсални.

dar există câteva care sunt universale.
но има и някои, които са универсални.

legile fizicii sunt universale.
законите на физиката са универсални.

Cea mai buna alegere sunt fara indoiala storcatoarele prin presare cu ax melcat, care sunt universale si pot procesa aproape orice fel de fructe sau legume.
Най-добрият избор са безспорно групата на нискооборотните пресоващи сок машини, които са универсални и могат да обработят лесно почти всеки вид плод или зеленчук.

formele de filozofie care derivă din aceasta sunt universale.
отнасящите се към него форми на философията са универсални.

Unul dintre lucruri remarcabile despre legile naturii este că acestea sunt universale.
Ние просто трябва да се огледаме около нас. Едно от най-забележителните неща в законите на природата е това, че те са универсални.

forţele care le formează sunt universale.
които ги оформят, са универсални.

beneficiile pentru sănătate nu sunt universale.
ползите за здравето не са универсални.

deoarece aceste soiuri sunt universale.
защото тези сортове са универсални.

Amândouă sunt universale, pretinzând a fi singura credință adevărată,
И двете религии са универсалистки, претендирайки, че са носители на единствената истинна вяра,

pentru cea mai mare parte sunt universale, uneori diferența este doar în numărul de straturi.
в по-голямата си част те са универсални, понякога разликата е само в броя на слоевете.

Partea cea mai frumoasă a literaturii este să descoperi că dorințele tale sunt universale, că tu nu ești singur sau izolat.
Това е част от красотата на литературата- да научиш, че копнежите ти са универсални, че не си сам и изолиран.

înlocuiți-le cu linkuri simple de text ale meniului- sunt universale și sunt afișate în orice browser de la orice utilizator.
заменете ги с прости текстови връзки на менюто- те са универсални и се показват във всеки браузър от всеки потребител.