УНИВЕРСИТЕТСКО - превод на Румънски

• universitar
• universitate
• university
• universitare
• universitară
• universitatea
• universității
• universităţii

Примери за използване на Университетско на Български и техните преводи на Румънски

трябва да се обърнете към нашата политика за университетско признаване на предварително обучение.
trebuie să vă referiți la politica noastră de recunoaștere universitară a studiilor anterioare.

Сър, г-жо: Бихте ли могли да помогнете да проверите за доброволец- за да помогнете за превод- чрез електронното си училище/ университетско табло.
Domnule, doamnă: vă rugăm să verificați un voluntar- pentru a vă ajuta să traduceți- prin intermediul tabloului de bord electronic al școlii/ universității.

които ви дават университетско и професионално признание по целия свят.
oferindu-vă recunoaștere universitară și profesională în întreaga lume.

творчество да се проектира новото университетско преживяване.
creativitate de a proiecta noua experiență universitară.

Университетът в Нортхемптън, Великобритания, получи разрешение да си сътрудничи с Edulink International College, Найроби от Комисията за университетско образование(CUE), Кения.
Universitatea Northampton din Marea Britanie a primit autoritatea de a colabora cu Colegiul Edulink International din Nairobi de către Comisia pentru Educație Universitară(CUE), Kenya.

Ето защо за бъдещите обсъждания препоръчвам да се направи ясно разграничение между университетско образование според Декларацията от Болоня и"традиционно" университетско образование.
Pentru viitoare discuţii, recomand aşadar formularea unei distincţii clare între educaţia universitară conformă cu Declaraţia de la Bologna şi educaţia universitară"tradiţională”.

Ако ви изберат за университетско жилища, квартири, ще бъдат предоставени от 16 септември насам.
Dacă optați pentru locuințe universitate, camere vor fi disponibile începând cu septembrie 16.

ние имаме над 16 years'extensive опит в подпомагането на чуждестранни студенти успешно да прогресират до университетско и следдипломно градуса.
avem peste 16 experiență years'extensive în a ajuta studenții internaționali progresul cu succes la universitare și postuniversitare de grade.

Той реализира този стремеж чрез предоставяне на фондация курсове, университетско и следдипломно програми от избрани университети от световна класа.
El pune în aplicare această aspirație prin furnizarea de cursuri de fundație, de licență și programe de studii postuniversitare de la universități de clasă mondială selectate.

Образование: завършени най-малко четири семестъра университетско или равностойно образование в област, която представлява интерес за Центъра;
Studii universitare: cel puțin patru semestre de studii universitare sau studii echivalente într-un domeniu de interes pentru Centru;

Неговите образователни програми предлагат университетско образование, съобразено с нуждите на настоящите
Programele sale de studii oferă învățământ la nivel universitar adaptat nevoilor cerințelor actuale

Институтът се стреми да бъде водеща университетско образование, създаване на въздействието
EdUHK își propune să fie o universitate de vârf în domeniul educației,

Институтът за висше образование на Глион доставя първокласно, университетско образование в областта на управлението на гостоприемството
Institutul Glion de Învățământ Superior oferă o primă educație la nivel universitar în domeniul managementului ospitalității

Типичен университетска програма подготовка учи студентите университетско ниво академични умения,
Un program tipic de preparare Universitatea învață abilități academice la nivel studenți, dar programul nostru de

IHC е селективен независима и международно университетско институция ангажира с изпълнението на високи стандарти за интелектуално превъзходство,
IHC este o instituție de licență selectiv independentă și internațională sa angajat să îndeplinească standarde înalte de excelență

Институтът за висше образование на Глион доставя първокласно, университетско образование в областта на управлението на гостоприемството и мероприятиет….
Institutul Glion de Învățământ Superior oferă o primă educație la nivel universitar în domeniul managementului ospitalității și al managementului even….

Колежът е независима и международно университетско институция ангажира с изпълнението на високи стандарти на академични постижения
Colegiul este o instituție independentă de licență și internațională sa angajat să îndeplinească standarde înalte de excelență academică

Faith Интеграция Визията на университета е да бъде християнин университетско национално призната за интегриране на вяра в обучение, което води и сервиране.
Integrarea credință Viziunea universității trebuie să fie o universitate creștină recunoscut la nivel național pentru integrarea credinței în procesul de învățare, de conducere și de servire.

няма изискване например медиаторът да е следвал курс на обучение на университетско равнище.
ca un mediator să fi urmat un ciclu de studii de nivel superior.

по-добрият достъп до училищата, висшата степен на професионално и университетско образование, и подобряването на социалните условия за жените в селските райони.
un nivel mai ridicat de instruire profesională și academică și o îmbunătățire a condițiilor sociale pentru femeile din zonele rurale.