УРОЛОГА - превод на Румънски

• urolog
• urologul
• urologului

Примери за използване на Уролога на Български и техните преводи на Румънски

количеството на взетия лекарствен препарат трябва да се промени след консултация с уролога.
cantitatea de medicament luată trebuie schimbată în consultare cu urologul.

така че аз се регистрирали за уролога.
am semnat până la urolog.

които те се обръщат към уролога.
care apelează la urolog.

Всеки човек след 40 години трябва да бъде като превантивна мярка, за да премине проверка на уролога.
Fiecare om după 40 de ani ar trebui să fie ca o măsură preventivă pentru a trece de inspecție la urolog.

около 8% от пациентите, които идват при уролога, има диагностика на простатит.
aproximativ 8% dintre pacienții care vin la urolog, au un diagnostic de prostatita.

Пациент с бъбречна киста също може да получи до уролога относно назначаването на терапевт
Un pacient cu chist de rinichi poate, de asemenea, obține la urolog cu privire la numirea unui terapeut

отнасящи се до уролога.
referindu-se la urolog.

Privado Gel бях препоръчан от уролога.
Privado Gel am fost recomandat de urolog.

като се обърна към уролога.
referindu-se la urolog.

Преди да кандидатствате капките Prostatin е препоръчително да се отиде на рецепцията, за да уролога, за да премине през необходимите тестове, за да се потвърди предположенията за възпаление на простатната жлеза.
Înainte de a aplica picături Prostatin este recomandat să meargă la recepția urolog, pentru a trece testele necesare pentru a confirma ipoteze cu privire la inflamația prostatei.

С целия този багаж, отидете смело на уролога, за да определите причината за цистит(да го изключите по-късно)
Cu toate acestea bagajele merge în siguranță la urolog că a găsit cauza cistita(pentru a continua să-l excludă)

Не е необходимо да стоите на дълги опашки в кабинета на гинеколога и уролога, да правите галерия от тестове
Nu este nevoie să stați la cozi lungi la cabinetul ginecologului și urologului, să faceți o galerie de teste

отидете смело на уролога, за да определите причината за цистит(да го изключите по-късно)
du-te cu îndrăzneală la urolog pentru a determina cauza cistitei(pentru ao exclude mai târziu)

такова привеждане в съответствие изисква незабавно посещение на уролога, който ще проведе всички необходими изследвания
o astfel de aliniere necesită o vizită imediată la urolog, care va efectua toate examinările necesare

В тази връзка е много важно след 40 мъже да посещават редовно уролога, особено при промени в процеса на уриниране и да предприемат превантивни мерки(например, фонотиране).
În acest sens, este foarte important ca bărbații după 40 de ani să viziteze în mod regulat un urolog, mai ales atunci când există o schimbare în urinare și să ia măsuri preventive(de exemplu, telefonarea).

отидете смело на уролога, за да определите причината за цистит(да го изключите по-късно)
mergeți cu îndrăzneală la un urolog pentru a determina cauza cistită(pentru al exclude mai târziu)

В тази връзка е много важно след 40 мъже да посещават редовно уролога, особено при промени в процеса на уриниране и да предприемат превантивни мерки(например, фонотиране).
În acest sens, este important pentru bărbați de peste 40 de a vizita un urolog, mai ales atunci când schimbările în procesul de urinare și pentru a efectua măsuri preventive(de exemplu, vibrosoundtouch).

не всички мъже с появата на съмнение за да е имало началото на заболяването до уролога.
este cunoscută de mulți, dar nu toți bărbații cu cazuri suspecte de a avea această boală să se întoarcă la un urolog.

всички назначения се правят от уролога, който ще контролира отделянето на пясък от бъбреците
toate numirile sunt făcute de un urolog care va monitoriza eliberarea de nisip din rinichi

Titanium Gel бях препоръчан от уролога не казвам, че аз се радвам,
titan Gel am fost recomandat de urolog ca să nu mai spun