УХАПВАНЕ - превод на Румънски

• muşcătură
• mușcare
• muscătură
• mușcături
• muscatura
• musca
• intepaturi
• înţepătură
• înțepătură
• o ciupitură
• muşcat
• întepatura

Примери за използване на Ухапване на Български и техните преводи на Румънски

Стръв Fish XXL активатор на ухапване с феромони- атрактант за риболов.
Momeală Fish XXL activator de mușcătură cu feromoni- atractiv pentru pescuit.

Просто едно малко ухапване и мога да бъда твоята вълча кралица.
Doar o mică muşcătura şi aş putea fi regina ta vârcolac.

Само едно малко ухапване и мага да съм твоята вълча кралица.
Doar o mică muşcătura şi aş putea fi regina ta vârcolac.

Такава е легендата. Ухапване от върколак може да убие вампир.
Legenda spune că muşcătura de vârcolac e fatală pentru vampiri.

Придържайки се към легендата, вълчето ухапване може да убие вампир.
Potrivit legendei, muşcătura unui vârcolac poate ucide un vampir.

Така че, помага при ухапване от пчели, астма, туберкулоза.
Deci, ajută la mușcăturile de albine, astmul, tuberculoza.

При едно ухапване и отсъствие на алергии у човек няма отрицателни последици.
Cu o singură mușcătură și absența alergiilor la o persoană, nu există consecințe negative.

Първо, чрез ухапване- инжектира се директно от езика му в кръвта.
Prima e prin muscătura sa. Virusul e injectat direct, prin limba în sânge.

Тук пише, че причината за смъртта е ухапване от змия?
Asta spune că muşcătura de şarpe a fost cauza morţii?

Ухапване на паяк, който донесе ли в състояние да направи домашното?
Muşcătura de păianjen care te-a făcut incapabil să-ţi faci tema?

Стръв Fish XXL активатор на ухапване с феромони- атрактант за риболов.
Momeală Fish XXL activator al mușcării cu feromoni- atractant pentru pescuit.

Хидрокарбонатът е незаменим за ухапване на комари, мускулии други насекоми.
Hidrocarbonatul este indispensabil pentru mușcăturile țânțarilor, midgesși alte insecte.

Дълбочината на тези белези от ухапване е… много впечатляваща.
Profunzimea semnului de muscătura… e foarte impresionant.

Предава се на човека чрез ухапване, одраскване или облизване от котка.
Se transmite prin muşcătura, zgârietura sau lingerea unei plăgi de către pisică.

Най-ефективните компоненти на активатор ухапване е ароматни ензими плазма на рибата.
Cele mai eficiente componente ale activatorului mușcăturii este enzime aromatice de plasmă a peștilor.

Да не казваш, че фалшифицирането на змийско ухапване е било негова идея?
Spui că falsificarea muşcăturii de şarpe a fost ideea lui?

Дори едно ухапване е опасно за тях и може да доведе до смърт.
Chiar și o singură mușcătură este periculoasă pentru ei și poate duce la moarte.

Ефективното лечение на ухапване от комари: Акценти.
Tratamentul eficient al mușcăturilor de țânțari: evidențiază.

Симптомите на ухапване от змия.
Simptome ale muşcăturii de şarpe.

Паразитният червей се разпространява чрез ухапване от черна муха от вида Simulium.
Viermele parazitar se răspândește prin înțepătura unei muște negre de tip Simulium.