УЧЕНИЦИТЕ СЕ - превод на Румънски

• elevii se
• studenții se
• studenții sunt
• ucenicii s
• studenţii se
• studentii se
• elevii s
• ucenicii se
• elevii au fost

Примери за използване на Учениците се на Български и техните преводи на Румънски

Персоналът и учениците се уважават едни други.
Personalul si copii se respecta reciproc.

Учениците се оплакват, че вече и училищните заявления не се принтират в канцеларията.
Școlile se plâng cămanualele încă nu au fost tipărite.

А учениците се смайваха за Неговите думи.
Iar ucenicii erau uimiti de cuvintele Lui.

Учениците се подготвят за най-дългоочакваното си празненство.
Liceenii se pregătesc pentru cel mai mare eveniment dedicat lor.

Учениците се убедиха, че е добре за тях да бъдат на училище.
Elevii au inteles ca e si in interesul lor sa vina la scoala.

Млякото за учениците се предлага в нехигиенични услови….
Bucatele pentru elevi se prepară în CONDIŢII INSALUBRE.

А учениците се смаяха от Неговите думи.
Iar ucenicii erau uimiti de cuvintele Lui.

Учениците се запознаха с производствения процес,
Studenţii au făcut cunoştinţă cu procesul tehnologic,

Учениците се разделят на групи в зависимост от степента на знанията си.
Studenţii sunt organizaţi în grupe, în funcţie de nivelul pe care îl au.

Учениците се включиха с голям интерес в това предизвикателство.
Studenții au răspuns cu entuziasm acestei provocări.

А учениците се смайваха за Неговите думи.
Iar ucenicii erau uimiţi de cuvintele Lui.

Учениците се бият по коридорите,
Copiii se bat. Se omoară pe holuri.

Учениците се нуждаят от около три седмици за адаптация към новото време.
Adolescenții au nevoie de 3 săptămâni să se adapteze la ora de vară.

Знам, че учениците се готвят за най-добрите бизнес университети с частни учители.
Stiu ca elevii de aici se pregatesc pentru Ivy Leagues cu profesori particulari.

А учениците се смаяха от думите Му.
Iar ucenicii erau uimiți de cuvintele Lui.

Болести на органи и системи: защо учениците се разширяват.
Boli ale organelor și sistemelor: de ce elevii se dilată.

В повечето случаи тези различия между учениците се изравняват с времето.
În majoritatea cazurilor, aceste diferențe între elevi sunt echilibrate cu timpul.

При слизането единият от учениците се контузил.
În spatele lui, unul dintre studenţi se încruntă.

Тази година я обновихме, затова учениците се радват.
A fost renovată anul acesta, ca elevii să se poată simţi mai bine.

В третия етап учениците се разрастват значително,
În cea de-a treia etapă, elevii se dilată considerabil,