УЧИЛИЩА СА - превод на Румънски

• școlile sunt
• şcolile sunt
• școli sunt
• şcoli sunt
• de școli au

Примери за използване на Училища са на Български и техните преводи на Румънски

Като има предвид, че 860 от тези училища са повредени или предоставят подслон на разселени лица;
Întrucât 860 dintre aceste școli sunt avariate ori servesc drept adăpost pentru persoanele strămutate;

Всички училища са само на ЕО в англоговорящите страни, така че можете да практикуват….
Toate școlile sunt doar CE în țările vorbitoare de limba engleză, astfel încât să….

Четирите училища са: училище за творческо изкуство,
Cele patru școli sunt: Școala de Arte Creative,

Около 1000 от тези училища са кирпичени постройки,
Aproape 1 000 din aceste şcoli sunt structuri din chirpici,

Като има предвид, че 860 от тези училища са повредени или се използват за подслон на разселени лица;
Întrucât 860 dintre aceste școli sunt avariate ori servesc drept adăpost pentru persoanele strămutate;

Предимството на частно училище пред държавата е, че класовете в тези училища са по-добре подготвени, отколкото в общообразователните училища..
Avantajul unei școli private în fața statului este că clasele din aceste școli sunt mai bine dotate decât în școlile generale.

Тези училища са независими от местната училищна администрация, докато през 1998 г. станаха фондации.
Aceste școli erau independente de autoritatea școlară locală până când au fost transformate în școli de înființare în 1998.

Фризьорство училища са специализирани институции в прилагането на професионално обучение
Coafură şcoli sunt instituţii care se specializează în cursuri academice,

Ястията, приготвяни в такива училища са били много опростявани и сега са в основата на холандската кухня.
Mancarurile preparate in astfel de scoli erau foarte mult simplificate si tocmai ele constituie acum baza bucatariei olandeze.

Такива училища са убедени да изпълняват свои собствени функции навсякъде, в кола
Astfel de școli sunt hotărâte să-și producă propria funcție peste tot,

И двете училища са в самия център на двата най-привлекателни немски града:
Ambele școli se află în centrul celor mai atractive orașe germane:

Други 35 училища са предвидени да получат компютри до един месец,
Încă 35 de şcoli sunt programate să primească computere peste o lună,

Различни училища са определени обучения в зависимост от интензивността на проучване,
Diferite școli s-au stabilit meditatiilor în funcție de intensitatea de studiu,

Наистина съм загрижена, че много училища са премахнали часовете по трудово обучение, защото рисуването и подобни часове- в тези часове бях отличничка.
Sunt ingrijorata ca o multime de scoli au eliminat orele de lucru manual findca orele de arta si altele similare au fost orele la care am fost foarte buna.

Поради тази причина 14 училища са затворени, повече от хиляда души са обхванати от тази"епидемия".
Fenomenul a durat 18 luni, 14 școli au fost închise, iar peste o mie de persoane„au contactat” această epidemie.

Като признание за това, много училища са превърнали осведомеността и превенцията за тормоз в приоритет.
În semn de recunoaștere a acestui fapt, multe școli au făcut conștientizarea agresiunii și prevenirea o prioritate.

Всички тези училища са приканени да разработят специални планове за подобряване,
Aceste școli sunt invitate să elaboreze planuri concrete de îmbunătățire,

Фризьорство училища са институции, които се специализират в академични курсове,
Coafură şcoli sunt instituţii care se specializează în cursuri academice,

През учебната 2016- 2017 година повече от 12, 2 милиона деца в 79 000 училища са взели участие в схемата на ЕС за предлагане на плодове
În anul școlar 2016-2017, peste 12,2 milioane de copii din 79 000 de școli au participat la programul UE de încurajare a consumului de fructe

През учебната 2016- 2017 година повече от 12, 2 милиона деца в 79 000 училища са взели участие в схемата на ЕС за предлагане на плодове
În anul școlar 2016-2017, peste 12,2 milioane de copii din 79.000 de școli au luat parte la schema UE pentru fructe