УЯЗВИМОСТИ - превод на Румънски

• vulnerabilități
• vulnerabilităților
• vulnerabilităţi
• vulnerabilitățile
• vulnerabilitati
• vulnerabilitate
• vulnerabilities

Примери за използване на Уязвимости на Български и техните преводи на Румънски

От всички уязвимости на Microsoft, отчетени през 2008.
Din toate vulnerabilităţile raportate de Microsoft în 2009.

Неизвестни уязвимости.".
Fără vulnerabilităţi cunoscute.

За да научите повече за уязвимости, вижте Microsoft сигурност бюлетин MS15-058.
Pentru a afla mai multe despre vulnerabilităţile, consultați Microsoft buletinul de securitate MS15-058. Rezolvare.

Уязвимости на критичната инфраструктура;
Vulnerabilizarea infrastructurilor critice;

Да, терапевтите обичат уязвимости, а шпионски агенции ги мразят.
Terapeuţilor le plac vulnerabilităţile, iar agenţiile de spionaj le detestă.

Партида от новини- Те откриват уязвимости в OpenSSL- Пешеходна мрежа.
Lot de ştiri- Ei descoperă vulnerabilităţile din OpenSSL- O reţea pietonală.

Google публикува хром 39 и коригира 42 уязвимости- SeguInfo.
Google publică Chrome 39 și corectează 42 vulnerabilităţile- SeguInfo.

Партида от новини- Те откриват уязвимости в OpenSSL.
Lot de ştiri- Ei descoperă vulnerabilităţile din OpenSSL.

Какво ще кажете за XSS уязвимости?
Cum rămâne cu vulnerabilităţile XSS?

понякога предоставят допълнителни функции и отстраняват уязвимости.
uneori oferă anumite funcții și remediază unele vulnerabilități.

Последният Patch Tuesday разкрива близо 100 уязвимости в продуктите на Майкрософт.
Cel mai recent Patch Tuesday al Microsoft include solutii pentru 48 de vulnerabilitati in 6 produse.

Фатални frame отпуска своите политики на публикуване на уязвимости- ADSLZone.
Fatal frame relaxează politicile sale de publicare a vulnerabilităţilor- ADSLZone.

Въпреки това вие ще изложи вашия компютър на ненужни онлайн сигурността уязвимости.
Cu toate acestea, va expune computerul la vulnerabilităţi de securitate online inutile.

Коригиране на Microsoft бюлетини за сигурността на юни 66 уязвимости- HispaSec.
Corectarea buletine de securitate Microsoft pe iunie 66 vulnerabilităţile- HispaSec.

Тази актуализация решава на"ResetBrowser Frame" и"Наводнение" HostAnnouncement сигурността уязвимости в Windows 2000 и се обсъжда в Microsoft Security Bulletin MS00-036.
Această actualizare rezolvă"Frame ResetBrowser" și"HostAnnouncement Inundații" vulnerabilități de securitate în Windows 2000 și este discutat în Microsoft Security Bulletin MS00-036.

QuatraScan е разработен за откриване на уязвимости уеб сайт и данни нарушения на високо-чувствителни военни
QuatraScan a fost dezvoltat pentru detectarea vulnerabilităților site-ului și încălcări de date ale entităților militare

не сме получили информация, която да указва, че тези уязвимости са били използвани за атака на клиенти.
nu am primit informații care să indice că aceste vulnerabilități au fost utilizate pentru atacuri asupra clienților.

Актуализацията е трябвало да ви помогне да избегнете уязвимости, да намалят катастрофите
Actualizare ar trebui să vă ajute să evitaţi vulnerabilităţi, reduce accidente

Основната цел е да се идентифицират уязвимости, които могат да доведат до загуба на активи.
Scopul principal este identificarea vulnerabilităților care ar putea conduce la o expunere a informațiilor.

които се намират върху тях, могат да имат уязвимости или някой по-рано да не работи на сървъра.
programele care se află pe ele pot avea vulnerabilități sau un server anterior protroyan.