ФАТАЛНИ - превод на Румънски

• fatale
• letale
• mortale
• fatal
• fatală
• letal
• letală
• de decese

Примери за използване на Фатални на Български и техните преводи на Румънски

Да. Само два, но и двата фатални.
Doar două, dar amândouă au murit.

Не са фатални.
Nimeni nu a murit.

Японските реклами са фатални.
Reclamele japoneze sunt ciudate.

Много наранявания с нулеви фатални.
O mulțime de leziuni cu zero decese.

Понякога във фабриките можете да намерите машини, които могат да бъдат фатални за храната и човешкото здраве,
Uneori, în fabrici poți găsi mașini care pot fi mortale pentru alimente și sănătatea umană,

Позволи фатални съобщение на изскачащи прозорци, които се появяват много рано да се действително да се види.
Permiteți pop-up mesaje mortale care au loc foarte devreme pentru a fi văzut de fapt.

През последните 30 години е имало 25 млн. фатални автопроизшествия в сравнение със само 3000 самолетни произшествия.
În ultimii 30 de ani au existat 25 milioane de decese cauzate de accidente rutiere fata de numai 3000 de accidente aviatice.

Брой фатални злополуки, свързани с операции по поддръжка(ЕВРОСТАТ, 2006 г.).
Numărul accidentelor mortale legate de operaţiunile de mentenanţă(EUROSTAT, 2006) e cu r it a.

Отровните газове се покачват до фатални нива много бързо
Gazele otrăvitoare ating nivelul fatal atât de repede,

Смърт от нараняване в повечето случаи се дължи на фатални наранявания на главата и/ или тялото, когато кучето.
Moartea de la rănire în majoritatea cazurilor se datorează leziunilor mortale la nivelul capului și/ sau corpului, când câinele.

механичните повреди могат да станат фатални за този материал, така че трябва да се борави внимателно и внимателно.
deteriorarea mecanică poate deveni fatală pentru acest material, deci ar trebui să fie tratată cu atenție și cu atenție.

Battle Goku и приятелите му срещу извънземните могат да бъдат фатални за тях, но те дойдоха в последния момент отблъснат врага.
Battle Goku si prietenii sai împotriva străinilor ar putea fi fatal pentru ei, dar au venit în ultimul moment respins inamicul.

От всички фатални автомобилни произшествия,
Din toate accidentele mortale, 49% se petrec noaptea,

Тази статия ще обобщим най-актуална информация за това потенциално фатални стека и изследване на възможни ползи и възможен страничен ефект на стифиране ги заедно.
Acest articol va rezuma cele mai actuale informaţii despre acest stiva potenţial letal şi exploraţi beneficiile imaginabil si posibil efect secundar de stivuire-le împreună.

Jet менингит става фатални за възрастни в рамките на часове след инфекция,
Jet meningita devine fatal pentru adulți în termen de ore de la infectare,

почти винаги са масови и често фатални.
aproape întotdeauna masivă și adesea fatală.

безрисков за стероиди и не генерира някакъв вид опасни или фатални резултати.
nu creează nici un fel de rezultate daunatoare sau mortale.

При пациенти с хроничен хепатит В или С и лекувани с комбинирана антиретровирусна терапия съществува повишен риск от тежки и потенциално фатални чернодробни нежелани реакции.
Pacienţii cu hepatită cronică B sau C, trataţi cu terapie antiretrovirală combinată prezintă un risc crescut pentru reacţii adverse hepatice severe sau cu potenţial letal.

техните действия са чести инциденти, но не фатални- проблемът може да се коригира,
iar acțiunile lor sunt incidente frecvente, dar nu fatal- problema poate fi corectată,

болка в гърдите или кашлица(вероятно фатални).
durere în piept sau tuse(posibil letală).