Примери за използване на Федерално правителство на Български и техните преводи на Румънски
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Аз мисля, че това ще е нещо, което ще се повтаря многократно… докато нашето федерално правителство не каже.
Cred ca asta, este o situatie fara iesire… pana cand guvernul federal va spune.аз съм особено доволен, че германското федерално правителство найпосле спря да блокира постоянния регламент.
sunt deosebit de mulţumit de faptul că Guvernul Federal German a încetat, în sfârşit, blocarea unui regulament permanent.Собствената му визия включва централно федерално правителство и независимо управление за трите провинции на Либия-- Триполитания, Киренайка(Барка) и Фезан.
Viziunea sa este cea a unui guvern federal central, cu Ранните американски политици все още се страхуваха от твърде мощно федерално правителство и смятат, че компромисът е от съществено значение за запазването на правата на държавите.
Politicienii americani timpurii a avut loc încă temerile legate de un guvern federal, mult prea puternic, și a simțit că compromisul a contribuit la păstrarea drepturilor statelor.Как тогава ще създадат федерално правителство, което да действа на национално равнище?
Cum, atunci, ar crea un guvern federal care să funcționeze la nivel național?Една група, националистите, настояваше за по-силно федерално правителство да разреши много въпроси.
Като федерално правителство, ние не можем да бездействаме, когато използването на стратегически важни технологии с високо ниво на защита се контролира от други правителства. .
În calitate de guvern federal, nu putem fi nepăsători atunci când utilizarea unei tehnologii sensibile cu relevanţă ridicată pentru securitate este controlată това не е лесна работа цялото федерално правителство ползва самолети първа класа.
nu-i o treabă uşoară nici pentru cei din guvernul federal, care călătoresc cu avionul la clasa întâi.Имайки предвид всички трудности, необходимо е да поемем ангажимент за подкрепа на преходното федерално правителство.
Sub rezerva tuturor dificultăţilor, ar trebui să încercăm să ne angajăm în sprijinirea guvernului federal de tranziţie.За пореден път държавите бяха изправени срещу един друг за справедливи правомощия във федерално правителство.
Încă заменя Конфедерацията с централизирано федерално правителство.
a înlocuit Confederaţia cu un guvern federal centralizat.За пореден път държавите бяха изправени срещу един друг за справедливи правомощия във федерално правителство.
Încă Значи, че нашите адвокати са говорили с техните които пък са разговаряли с половината федерално правителство, и достигнахме до споразумение.
Vreau să spun că avocaţii noştri au vorbit cu avocaţii lor, care au vorbit cu jumătate din guvernul federal şi am ajuns la un acord.Това е проекта, който ме вдъхнови от работа, която е финансирана от Американското федерално правителство в началото на 2000. гледане на видео
Acesta este un proiect inspirat de studii finanțate de Guvernul Federal al SUA la începutul anilor 2000,Швейцарското федерално правителство потвърди в четвъртък, че ще проведе референдум, след като повече от 110 000 души подписаха петиция, призоваваща да се даде на централната банка изключителното право да създава пари, и да ги влива във финансовата система.
Guvernul federal elvetian a confirmat joi ca va tine aceasta consultare populara dupa ce peste 110.000 de persoane au semnat petitia prin care se solicita ca banca centrala sa fie singura care sa aiba puterea de a crea bani in sistemul financiar.мисията на Африканския съюз и силите на преходното федерално правителство на Сомалия си възвърнаха контрола над по-голямата част от столицата Могадишу.
AMISOM și forțele guvernului federal de tranziție al Somaliei(GFT) au redobândit controlul asupra celei mai mari părți din capitala Mogadishu.за достъп до пълен списък на кореспонденцията на службата с германското федерално правителство, както и с правителствата на германските лендери за периода 2000- 2004 г.
European de Luptă Antifraudă(OLAF) o cerere de acces la lista completă a corespondenţei acestuia cu guvernul federal german şi cu парламентът на Босна и Херцеговина одобри новото федерално правителство на страната и номинирания за министър-председател Аднан Терзич от мюсюлманската Партия за демократично действие.
a aprobat luni(13 ianuarie) noul guvern federal al tarii, confirmandu-l pe Adnan Terzic, din partea Partidului Musulman pentru Actiune Democrata, in pozitia de premier.без подкрепата на нашите западни съюзници и без предвидливостта на тогавашното федерално правителство разделението на Европа нямаше да бъде преодоляно.
acţiunea prudentă a Guvernului Federal de altfel, nu am fi putut niciodată surmonta fracturarea Europei.подкрепен от германското федерално правителство.
care este finanţat de către Guvernul Federal German.
