ПРАВИТЕЛСТВО - превод на Румънски

• guvern
• guvernul
• administraţia
• guvernamentale
• guvernului
• guvernele
• guvernamentală
• administraţiei

Примери за използване на Правителство на Български и техните преводи на Румънски

Финландското правителство отговаря за предаването на информация в бъдещето?
Statul finlandez este responsabil pentru transmiterea de informaţii?- În viitor?

Нейното правителство.
Din guvernului muntenegrean.

Американското правителство междувременно би трябвало да е наясно с какви информации разполага Сноудън.
Administratia americana analizeaza in prezent toate informatiile la care ar fi putut avea acces Snowden.

Румънското правителство.
Pe guvernul român.

Вие сте Американското правителство?
Sunteţi din guvernul american?

Доналд Туск призова полското правителство да зачита конституцията
Donald Tusk, apel la guvernul polonez: Constituția

Френското правителство иска временно управление в Renault.
Autorităţile franceze au solicitat o conducere interimară la Renault.

Френското правителство обяви смъртта й малко преди 5 часа тази сутрин.
Autorităţile franceze au anunţat decesul la ora 5 dimineaţa.

Искат да получат чашата преди индонезийското правителство.
Ei doresc să ia bolul de la guvernul indonezian înainte să o facem noi.

Заплахата, която ни отправи британското правителство, ако не ратифицираме този договор.
Aşa ne-a ameninţat Cabinetul Britanic în caz că nu raţificăm Tratatul.

Хора изчезват… и нашето правителство отрича тези престъпления.
Oamenii dispar. În timp ce guvernul nostru neagă aceste crime.

Половината правителство се е обадило на съдията за него!
Jumătate din Guvern l-a sunat pe judecător!

Това са нашите обединени църква и правителство.
O fuziune în guvern şi biserică.

Докато афганистанското правителство първоначално състави списъка, той не беше публикуван.
În timp ce guvernul afgan a întocmit inițial lista, aceasta nu a fost făcută publică.

Доналд Туск призова полското правителство да зачита конституцията и правата на хората.
Donald Tusk indeamna autoritatile poloneze sa respecte poporul si constitutia.

И си седят такива де- никое правителство не се опита да ги промени.
Încearcă să le schimbe, nici un stat n-a căutat să schimbe.

Невидимото правителство отвътре: война,
In interiorul guvernului invizibil: Razboi,

Твоето правителство са изпратили за възстановяване техните сателити.
Statul tău te-a trimis să recuperezi satelitul.

Шведското правителство казва, че руски военни самолети често нарушават въздушното пространство на страната.
Autoritatile din Suedia spun ca avioanele de razboi rusesti le violeaza frecvent spatiul aerian.

След като френското правителство плаща.
Din guvernul francez este de plata.