GUVERNUL - превод на Български

• правителство
• власти
• кабинетът
• държавата
• правителството
• правителствата
• властите
• правителства
• власт
• кабинета
• властта
• кабинет

Примери за използване на Guvernul на Румънски и техните преводи на Български

Guvernul sa se preocupe de cresterea veniturilor,
Държавата да мисли за увеличаване на доходите,

Aţi vrut să răsturnaţi guvernul, să subminaţi sindicatele.
Искали да свалят властта, да подкопават съюзите.

schimbe poziţia sau să părăsească guvernul.
да променят позицията си, или да напуснат кабинета.

În 1948 a fost naţionalizată de guvernul comunist.
През 1947г. е националиаизрана от комунистическата власт.

Guvernul trebuie să o asume pentru
Държавата трябва да реши този проблем,

Eu sunt guvernul de care ai nevoie băiete.
Аз съм властта, която ви е нужна.

Pactul ONU pentru migrație destramă guvernul din Belgia.
Пактът за миграция на ООН разклати кабинета в Белгия.

Guvernul trebuie să elaboreze noi proiecte care să ducă la ocuparea celor necalificaţi.
Държавата е принудена да измисля програми, които да включат най-неквалифицираните.

Nu guvernul a făcut asta, ci noi am făcut-o!
Не властта го направи! Ние победихме!

Guvernul a vrut un sistem deschis.
Властта искаше отворена система.

Cedează Guvernul la presiunea străzii?
Ще отстъпи ли властта пред уличния натиск?

Guvernul şi opoziţia din Venezuela vor organiza o nouă rundă de negocieri.
Опозицията и властта във Венецуела готвят нови митинги.

Guvernul ne da voie să deţinem un cazinou.
Властта ни дава да имаме казино.

Suntem guvernul.
Ние сме Властта.

Eu sunt guvernul.
Аз съм властта.

Oficialilor ucraineni li s-a interzis să critice public guvernul.
Украйна забрани на чиновниците да критикуват властта.

Extratereştrii s-au infiltrat la nivelul cel mai înalt- în guvernul nostru.
Извънземните са проникнали в най-високите етажи на властта.

Încă o dată, guvernul nu avea alternativă.
И отново, властта нямаше алтернатива.

Mureşan: Guvernul are zero credibilitate.
Бабикян: Доверието в правителството е нула.

Guvernul german a înfiinţat o comisie specială pentru imigraţie.
В Германия пък беше създадена специална правителствена комисия по въпросите на имигрантите.