ФЕНОМЕНАЛНО - превод на Румънски

• fenomenal
• un fenomen
• extraordinar
• fenomenală
• fenomenale

Примери за използване на Феноменално на Български и техните преводи на Румънски

Възстановява се феноменално.
Se recuperează foarte bine.

дамите искат да изглеждат винаги феноменално.
orice femeie își dorește să arate mereu impecabil.

Това наистина е феноменално и много малко продукти на пазара са в състояние да предизвикат такива резултати.
Este într-adevăr fenomenal și foarte puține produse de pe piață sunt capabile să producă astfel de rezultate.

Беше нереално, феноменално, невъзможно- но го направихме",
A fost ireal, fenomenal, imposibil- dar am reuşit",

Феноменално е. Равнява се на 2500 влака-стрела, и само се замислете-
Este un fenomen. E echivalentul a 2.500 de trenuri de mare viteză,

Феноменално постижение е, че са успели да стигнат до 8, 500 м, облечени в дрехи, за които бих казал, че са предназначени за горски климат.
E un lucru fenomenal ca au putut ajunge la 8.500 m in ceea ce as numi esentialmente o"imbracaminte de mers prin padure".

Вселената се разширява феноменално бързо двойно в размер 100, 000 пъти за части от секундата.
universul s-a extins extraordinar de repede, dublându-şi mărimea de 100.000 de ori în doar o fracţiune de secundă.

това наистина е феноменално.
este… este… fenomenal.

В HP4 RACE има феноменално внимание към детайлите, а времето за разработването му беше значително по-кратко, отколкото при другите модели.
În cazul motocicletei HP4 RACE a fost acordată o atenție fenomenală detaliilor, iar timpul de dezvoltare a fost considerabil mai scurt decât în cazul altor modele.

на третия етаж, феноменално оформление на помещенията.
etajul al treilea, aspectul fenomenal al camere….

Какво стана след периода на затъмненията и периодите, когато чувстваше феноменално ускорение сякаш те изстрелват през милиони, милиарди години.
În aceste perioade de leşin ai senzaţia unei accelerări fenomenale, de parcă ai fi transportat de-a lungul a milioane, miliarde de ani.

Но Ethereum също направи феноменално развитие и предлага някои ключови предимства пред Bitcoin.
Dar Ethereum a făcut, de asemenea, o dezvoltare fenomenală și oferă câteva avantaje cheie față de Bitcoin.

най-съвременната инфраструктура и централното местоположение ще ви дадат феноменално предимство.
locație centrală vă va oferi un avantaj fenomenal.

поне според производителя си, има феноменално действие- маската за лице Royal Gold Mask.
puțin mai scump care, potrivit producătorului, are rezultate fenomenale- Royal Gold Mask.

качеството на стоката ти е феноменално.
calitatea bunurilor dumneavoastră este fenomenală.

Цялото му физическо присъствие, огънят, излъчван от порите му, всичко в него беше феноменално.
Intreaga lui prezenta fizica, flacarile care-i ieseau prin toti porii, totul era fenomenal.

Под духовното влияние на тези векове човешкият характер претърпява колосална трансформация и феноменално развитие.
Sub influenţa spirituală a acestor epoci, caracterul uman trece prin transformări uluitoare şi suportă o dezvoltare fenomenală.

Не, те са си пропилели парите по този въпрос. Ами това нещо?-- това е наистина феноменално.
Nu, și-au irosit banii pe asta. Dar pe asta? Este chiar fenomenal.

Искам да кажа, че това лекарство може да е феноменално откритие да спаси безброй животи.
Medicamentul ăsta ar putea fi un progres fenomenal, ar putea salva nenumărate vieţi.

Паула е истински очарователна жена и интимна изглежда феноменално.
Paula este o femeie fermecătoare reală și aspectul fenomenal intim.