ФЕСТИВАЛИ - превод на Румънски

• festivaluri
• festivități
• festivalurile
• festivalurilor
• festival

Примери за използване на Фестивали на Български и техните преводи на Румънски

Фестивали за татуировки се провеждат.
Sărbătorile de tatuaj sunt ținute.

Безплатни Някои най-различни фестивали, празници и специални случаи са важни вас.
Gratis Unele la diferite festivaluri, sărbători și ocazii speciale sunt importante tine.

Фестивали и изложения, в които сме участвали.
Evenimentele și programele la care am participat.

Аз пея на всички фестивали, на които ме поканят.
Am cântat la toate spectacolele la care am fost chemată.

Как ги мразя тия фестивали.
Urasc cu pasiune festivalul asta.

Ходехме заедно в театрална група през уикенда по фестивали и.
Eram la grupa de teatru, pregătind ceva pentru un festival şi.

Всяка година се организират десетки фестивали и проучвания.
În fiecare an apar zeci de biografii şi de studii.

Летни художествени и музикални фестивали.
Festivaluri de artă și muzică vară.

Валенсия е град изпълнен с традиции и фестивали.
Valencia este un oraș al petrecerii și festivităților.

Nice Jazz Festival е сред най-посещаваните джаз фестивали в Европа.
Festivalul de Jazz de la Nisa se numără printre festivalurile de jazz mai vizitate din Europa.

Това е едно от най-значимите и най-старите фестивали на християнската църква.
Este una dintre cele mai importante și cele mai vechi sărbători ale Bisericii creștine.

Ненавиждам тези проклети фестивали.
Urăsc acest blestemat carnaval.

Участници в събития и фестивали.
Participanți în proiectele și evenimentele ASER.

пиршества и фестивали.
sărbători și festivități.

Културните фестивали често се комбинират с фестивали на храни и напитки,
Festivalurile culturale sunt adesea combinate cu festivaluri de mâncare

концерти, фестивали, мейкинги, доклади,
making-uri ale festivalurilor, rapoarte, filme

Филмът на режисьора и сценариста Душан Ковачевич"Професионалистът" ще представлява Сърбия-Черна Гора на филмовите фестивали в Палм Спрингз и Лос Анжелис.
Filmul regizorului şi scenaristului Dusan Kovacevic,"Profesionistul", va reprezenta Serbia-Muntenegru la festivalurile de film din Palm Springs şi Los Angeles.

През средновековието тези фестивали са били знак за края на светлата половина на годината и началото на по-мрачната.
Ceea ce sărbătoreau ei prin intermediul acestui festival era sfârșitul jumătății luminoase și începutul jumătății întunecate a anului.

Космополитната атмосфера на града се съчетава с традиционната атмосфера, където хората могат да видят популярни фестивали с традиционните облекла- Lederhosen и Dirndl.
Aerul cosmopolit al orașului se îmbină cu atmosfera tradițională a festivalurilor în care oamenii pot fi văzuți în portul popular- lederhosen și dirndl.

които отиват на фестивал, са посочили Белгия като тяхната топ-дестинация за фестивали тази година.
21%% dintre membrii care călătoresc la un festival au numit Belgia ca fiind destinația de top pentru festival din anul acesta.