FESTIVALURILE - превод на Български

• фестивали
• празници
• фестивалите
• фестивал
• празненствата

Примери за използване на Festivalurile на Румънски и техните преводи на Български

Festivalurile şi evenimentele culturale menţionate sunt doar câteva dintre manifestările care au loc în Europa în această perioadă.
Това са само някои от фестивалите и културните прояви, които се провеждат в Европа.

despre ideile lor- de la zboruri de panoramă cu balonul şi festivalurile de operă în Vidin
за техните идеи- от панорамните полети с балон и оперните фестивали на запад към Видин

La festivalurile tradiționale la scară largă, se poate adesea vedea
В големите традиционни фестивали често може да се види,

sunt festivalurile Vara in Varna,
са фестивалите Варненско лято,

Întrucât festivalurile de pescuit din Croația, care au loc
Като има предвид, че риболовните фестивали, провеждани в Хърватия през летните месеци в крайбрежни

Este un apel pentru ca toate lucrurile pe care le îndrăgim- festivalurile, piețele, restaurantele,
Това е призив, така че всяко едно нещо, което обичаме в Мексико- фестивалите, пазарите, ресторантите,

Din fericire pentru dvs., am alcătuit o listă de elemente esenţiale pentru festivalurile de muzică în ceea ce priveşte îmbrăcămintea,
За ваш късмет сме съставили списък с основните неща за музикален фестивал, който да ви помогне да решите какво да обличате,

Unele dintre natiuni festivalurile cele mai unice si mai populare au sediul în New Orleans,
Някои от нацията най-уникалните и популярните фестивали са базирани в Ню Орлиънс, включително Mardi Gras,

Festivalurile sunt frecvent organizate pe această plaja si unele activitati de mediu au loc in timpul verii,
На плажът се провеждат често фестивали, както и събори свързани с екологични дейности, които се провеждат през лятото,

Dar datorită frumuseții delicate a acestei flori de primăvară, festivalurile de lalele au devenit o parte integrantă a evenimentelor culturale anuale ale multor țări,
Но благодарение на нежната красота на това пролетно цвете, фестивалите на лалетата станаха неразделна част от ежегодните културни събития на много страни,

Festivalurile ce au loc pe acesta plaja sunt frecvente in special in timpul verii,
На плажът се провеждат често фестивали, както и събори свързани с екологични дейности,

Consorțiul va organiza 25 de evenimente în școli din întreaga zonă transfrontalieră în timpul căruia produsele proiectului- Festivalurile de distracție în familie,
Консорциумът ще организира 25 събития в училищата в цялата трансгранична зона, по време на които продуктите на проекта- Фестивалите за семейни забавления,

arta, festivalurile, relaxarea și cultura se întâlnesc într-un centru urban atractiv,
изкуство, фестивали, релаксация и култура, сливайки се в атрактивен градски център,

La rândul lor, festivalurile cu filme sau cu muzică din Europa se pot confrunta cu probleme financiare și mii de profesioniștii
Фестивалите, в които участват европейски филми или музика, също може да срещнат финансови затруднения,

pentru Anul Nou Lunar anual în ziua de 9 septembrie, festivalurile tradiționale chinezești.
за годишната лунната Нова година на деветия ден от септември, традиционни китайски фестивали.

Festivalurile se adreseaza vizitatorilor locali,
Фестивалите привличат местни,

diversificându-se activitatea şi obținându-se rezultate deosebite la toate festivalurile, competiţiile şi altele asemenea.
се постигат високи резултати във всички прегледи, надпявания, фестивали, конкурси и други.

Printre evenimentele culturale internaționale care au avut loc în oraș se numără festivalurile de vară de la Varna,„Dragostea este nebunie”,„Delfinul de Aur”,„August în Arte”,„Videoholica”
Сред международните културни събития, които се провеждат в града са фестивалите Варненско лято, Любовта е лудост, Златният делфин,

profesioniștilor care vor să descopere și să se implice în festivalurile din Europa.
да участват в различни европейски фестивали.

vigoarea cu care se celebrează festivalurile de aici.
с които се празнуват фестивалите тук.