ФИНАЛИСТ - превод на Румънски

• finalist
• finalistă
• finalistul

Примери за използване на Финалист на Български и техните преводи на Румънски

Финалист съм за голямата стипендия на Ню Йорк Таймс.
Ma numar printre finalistii pentru o bursa acordata de New York Times.

Португалия е първият финалист в Лигата на нациите!
Portugalia este prima finalistă în Liga Naţiunilor!

И съм финалист.
Şi sunt o finalistă.

Информация за който било финалист.
Informațiile Participantului pentru oricare dintre Finalist.

Бих искала да съм финалист в Гласът(музикално предаване).
Și aș vrea să fie un finalist pe Vocea.

Виолета е четвъртият финалист.
Oradea este a patra semifinalistă.

Има две титли"Вентура каунти" по аеробатика и е финалист.
A câştigat două titluri Ventura County în acrobaţii aeriene şi e una din finalistele.

Зак Зим, ти си финалист. Радвам се за теб.
Zack Zim, eşti în finală.

Всеки финалист ще има шанса да ни каже от какво финансиране се нуждае
Fiecare finalist va avea șansa să ne spună ce finanțare caută

Всеки финалист ще има шанса да ни каже от какво финансиране се нуждае и как смята,
Fiecare finalist va avea șansa de a ne spune care este finanțarea la care se așteaptă

Факт, но пък Джейк беше финалист две поредни години за най-якото убийство.
Adevărat, dar Jake a fost Finalistul pentru cele mai mişto omoruri, 2 ani la rând.

За да станеш световен финалист, трябва да се съгласиш
Pentru a deveni finalist global trebuie să fii de acord cu Termenii

RegEnergy, финалист на RegioStars през 2009 г. помага на всички, работещи в отоплителния сектор, да извлекат полза от иновативните идеи и новите технологии на територията на ЕС.
RegEnergy, finalist al RegioStars în 2009, îi ajută pe actorii din sectorul încălzirii să beneficieze de ideile inovatoare și de noile tehnologii din întrega UE.

стана финалист в състезания по три от четирите вида черупки, във всяка от които спечели медали.
a devenit finalist în competiții pe trei din cele patru tipuri de cochilii, în fiecare dintre acestea câștigând medalii.

Ван Бруклин Холандеца е първият финалист засега.
Van"Olandezul" Brooklyn e primul finalist până mâine.

И така, дами и господа, достигнахме до момента в това състезание, когато ще определим втория финалист.
În regulă, doamnelor si domnilor, trebuia să ajungem la clipa când în aceste festivităţi vom alege al doilea finalist.

ти си нашият 10 последен финалист за регионалното първенство.
prin asta eşti cel de-al zecelea şi ultimul finalist al concursului zonal.

След това Можете да прочетете описание на трите финалист проекти, изготвени от участниците,
Apoi Puteţi citi o descriere a trei finaliste proiectele elaborate de concurenti,

В Европа единственият голям успех на двете Финалист за Купата на УЕФА през 1988 и 2007.
În Europa numai majore succesul de două finaliste Cupa UEFA 1988 și 2007.

Чили е първият финалист в турнира за Купата на Конфедерациите,
Chile este prima finalistă a Cupei Confederațiilor,