ФИНАЛИСТИ - превод на Румънски

• finaliști
• finalişti
• finaliştii
• finaliste
• finaliștii
• finalistul

Примери за използване на Финалисти на Български и техните преводи на Румънски

Другите ни финалисти ще получат утешителни награди по $3 000.
Ceilalti finalisti vor primi premii de consolare de 3.000$.

Първите финалисти са миналогодишните шампиони"Kin Dreadz"!
Primii finalisti sunt castigatorii de anul trecut, Kin Dreadz!

Двамата финалисти изпяха по три песни.
Cei trei finaliști interpretează câte 3 cântece.

Още 10 финалисти ще бъдат определени на втория полуфинал.
Alți 10 concurenți vor fi desemnați în urma celei de-a doua semifinale.

Имаме двама финалисти. Първият е Марза Боливар с Ел Диабло.
Am rămas cu doi finalişti… primul fiind Marzo Bolivar călare pe El Diablo.

Сега ще обявим двамата финалисти.
Acum am dori sa anuntam cei doi finalisti.

А сега нашите последни финалисти.
Iar acum, ultimul nominalizat.

Веднъж са били и финалисти.
De trei ori au mai fost finalisti.

А сега за момчетата финалисти.
Aplaudati-i pe finalisti.

Който има най-малко точки отпада и тогава остават двама финалисти.
Persoana cu cel mai mic scor de afară. Și atunci este între cele două finaliste.

Тази година ти ще бъдеш сред отличилите се финалисти.
Anul acesta insa, sper sa ma numar printre finalisti.

Лиса, бих искала да те запозная с другите финалисти.
Lisa, as dori sa ti-i prezint si pe ceilalti finalisti.

По традиция се обявяват трима финалисти във всяка категория.
La fiecare categorie au fost desemnati trei finalisti.

И още 4 пъти са финалисти.
De trei ori au mai fost finalisti.

Високи тарифи за изпълнение на този вид зидани плочки от професионални финалисти;
Tarife ridicate pentru realizarea acestui tip de plăci de zidărie de către finisaje profesionale;

През лятото националните журита избраха финалисти от всяка държава членка.
Pe durata verii, jurii naționale au selectat un finalist din fiecare stat membru.

Един от другите трима финалисти в конкурса за научно изложение,
Unul dintre celelalte 3 finaliști în concursul echitabil știință,

По всички споменати критерии, InstaForex превъзхождаше останалите финалисти в категорията“Най-добър брокер в Азия” затвръждавайки статуса си.
Conform criteriilor enumerate mai sus, compania InstaForex a reuşit să depăşească ceilalţi finalişti în categoria"Cel mai bun broker în Asia" confirmîndu-şi statutul de lider.

Шестимата финалисти, ще участват на финансовата конференция Pärnu Finance Conference,
Cei 6 finaliști vor participa la Conferința de Finanțe de la Pärnu,

Всички финалисти ще бъдат предложени за Наградата на публиката,
Toţi finaliştii vor fi propuşi pentru Premiul publicului