ФИНАЛИСТИТЕ - превод на Румънски

• finaliștii
• finaliştii
• finaliștilor
• finaliști
• finalistele
• finaliste

Примери за използване на Финалистите на Български и техните преводи на Румънски

Финалистите на Electrolux Design Lab с концепции, които носят наслада на всички сетива.
Finalistii Electrolux Design Lab prezinta conceptele care stimuleaza simturile.

Финалистите са избирани всяка година от стотици афилиирани конкурси.
Finalistii sunt selectati anual din sute de targuri afiliate.

Пълен списък на финалистите е на разположение в програмата на събитието.
Lista completă a finaliştilor este disponibilă în programul evenimentului.

Финалистите са избирани всяка година от стотици афилиирани конкурси.
Finalistii sunt selectati anual la sute de targuri afiliate.

Вие сте финалистите в танцовото състезание на Треска в събота вечер.
Sunteţi cei trei finalişti a competiţiei de dans Saturday Night Fever.

Финалистите за„Автомобил на годината” в Европа са ясни.
Titlul de"Maşina anului în Europa" vine firesc.

ФИФА обяви финалистите за най-красив гол на годината(видео).
FIFA a anuntat nominalizarile pentru cel mai frumos gol al anului(Video).

ФИФА съобщи финалистите за"Златната топка".
FIFA a anuntat finalistii pentru Balonul de Aur.

ФИФА съобщи финалистите за"Златната топка".
FIFA a anuntat finalistii Balonului de Aur.

Кой от трите проекта финалистите мисля, че той трябва да спечели?
Care dintre cele trei proiecte de finalişti cred că ea ar trebui să câştige?

Не съм сред финалистите.
Nici măcar nu sunt printre finalisti.

Изглежда един от финалистите е още в градината.
Se pare că unul dintre finalişti e în grădină.

Квалификациите свършиха, останаха само финалистите.
Rundele eliminatorii s-au încheiat si doar finalistii rămân.

Готови ли сте да чуете финалистите?
Sunteţi gata să-i aflaţi pe finalişti?

Парите ще бъдат поделени между финалистите в края на турнира.
Cum se vor împărți banii între echipele de la turneul final.

И сега- финалистите!
Si acum finalistii.

Поздравявам всички архитекти, които бяха номинирани, и най-вече финалистите.
Aș dori să-i felicit pe toți arhitecții nominalizați și în special pe finaliști.

Днес избираме финалистите.
Azi îi alegem pe finalişti.

Финалистите за наградата„Сахаров“ за свобода на мисълта бяха определени чрез гласуване от комисиите по външни работи и развитие в Европейския парламент.
Finaliștii din acest an ai Premiului Saharov pentru libertate de gândire au fost selectați în urma unui vot al comisiilor pentru afaceri externe și dezvoltare din 9 octombrie.

Финалистите са играчите/отборите, които действително оспорват финала,
Finaliştii sunt jucătorii/echipele care într-adevăr participă în finală,