ФЛИРТУВАШЕ - превод на Румънски

• flirta
• a cochetat
• flirtai
• flirtând
• flirtat
• flirteze

Примери за използване на Флиртуваше на Български и техните преводи на Румънски

Флиртуваше с младата си помощничка и я потупваше по… Е, дупето.
Flirta cu asistenta aia tânără a plesnit-o peste… dos.

Флиртуваше с мен.
Flirtai cu mine.

Този флиртуваше с теб.
Tipul ăla flirta cu tine.

Май флиртуваше с мен.
Cred că a flirtat cu mine.

Флиртуваше с него.
Flirtai cu el.

Мисля, че флиртуваше с мен.
Cred că flirta cu mine.

Съпругът ми винаги флиртуваше с майка ви.
Soţul meu a flirtat dintotdeauna cu mama ta.

Флиртуваше с това момиче.
Flirtai cu fata aia.

Флиртуваше с теб.
Flirta la greu cu tine.

Но той никога не флиртуваше с мен, никога не ме допълваше.
Dar nu a flirtat niciodată cu mine, niciodată nu ma complimentat.

Знам, че флиртуваше с мен, за да не те глобя.
Ştiu că flirtai cu mine doar ca să scapi de amendă.

Флиртуваше с мен.
Flirta cu mine.

Тъкмо флиртуваше с мен.
Tocmai ați flirtat cu mine.

Флиртуваше повече от разведена на круиз.
Flirtai mai făţiş că o divorţată într-o croazieră a burlacilor.

И флиртуваше с него, знаеш си я.
Flirta cu el, ştii, asta făcea.

Флиртуваше с Бетина в собствената си къща!
El s-a etalat cu Bettina în casa ta!

Флиртуваше с теб.
Flirta cu tine.

Флиртуваше с нея пред мен и пред цялото си семейство!
Flirtai cu ea de faţă cu mine, de faţă cu familia ta!

Флиртуваше с други мъже.
Flirteaza cu alti barbati.

Блондинката флиртуваше с теб.
Aceasta blonda flirta cu tine.