FLIRTAI - превод на Български

• флиртуваше
• флиртуваш

Примери за използване на Flirtai на Румънски и техните преводи на Български

Te-am văzut azi la"Casa Iaurturilor",… flirtai cu Rory.
Видяхте днес в кафенето да флиртуваш с Рори. Е.

Te-am văzut când flirtai cu ea.
Видях те да флиртуваш с нея.

Nu, a spus că flirtai cu Sharon.
Не, той каза, че си флиртувал с Шарън.

Flirtai cu ea?
Флиртуваше ли?

Flirtai cu ea.
Ти флиртуваше с нея.

Flirtai, şi nu e bine.
Флиртуваш с него, а това е нередно.

Flirtai cu el?
Флиртувала си с него?

Ea nu-şi putea lua ochii de la tine, tu flirtai.
Не можеше да откъсне поглед от теб, а ти флиртуваше с нея.

Nu, a crezut că flirtai cu Barbara Foster.
Не, реши, че сваляш Барбара Фостър.

Am stat la toaletă o oră, timp în care tu flirtai cu piţipoanca aia!
Аз бях в тоалетната един час, докато ти флиртуваше с тази кучка!

Şi îmi pare rău că te-am acuzat că flirtai cu Lucy"Faţă de Curvă",
И извинявай, че те обвиних, че флиртуваш с Луси Кучката,

Ce e cu tine? Ieri îmi cumpărai de băut, flirtai şi vorbeai aiureli despre bunică-mea şi acum eşti prea ocupat?
Вчера ме черпеше с питиета, флиртуваше и говореше глупости за баба ми?

Ar fi trebuit să mă ajuţi, iar eu am avut grijă de voi amîndoi în timp ce tu flirtai cu soţul meu?
Ти трябваше да ми помагаш, а накрая се оказа, че аз се грижа и за двама ви докато ти флиртуваш с мъжа ми?

Şi aveam nevoie de cineva să-mi ţină companie cât flirtai tu cu amicele lui Jenny din studenţie.
Освен това, ми трябваше компания, докато ти флиртуваш с всички сестри от клуба на Джени.

mereu cântai şi flirtai cu fetele şi că aveai întotdeauna vreo problemă cu legea.
сте свирел и флиртувал с момичетата през цялото време и винаги забъркан в нещо противозаконно.

după ce a fost torturat toată ziua în timp ce tu flirtai.
е бил измъчван цял ден докато ти си флиртувала.

Dacă m-ajută memoria, flirtai cu Rose, nevastă-mea, în timp ce eu eram la toaletă.
Флиртувал си с жена ми, докато съм бил в тоалетната.

Ai flirtat cu Nathan Scott?
Флиртува ли с Нейтън Скот?

Un tânăr flirta cu o fată care vindea ochelari de soare.
Младеж флиртува с момичето, което продава слънчеви очила.

Ai petrecut toată ora flirtând, să-l faci pe doctor să te placă.
Цял час флиртува, за да накараш терапевта да те хареса.