Примери за използване на Фондации на Български и техните преводи на Румънски
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Освен това, много от различните форми на артрит, имат свои собствени фондации, които служат за информация и насочване ресурси на местните общности.
În plus, multe dintre diferitele forme de artrita au propriile lor fundaţii care servesc ca resurse de informare şi de sesizare pentru comunităţile locale.Благотворителни фондации, организации и военни полкове, на които кралицата е патрон.
Fundatii, asociatii de caritate si regimente militare pe care regina le patroneaza sau pe care le promoveaza.В четвъртък(6 май) Mинистерството на финансите на САЩ замрази авоарите на три босненски ислямски фондации, включително"Ал Фуркан".[Файл].
Departamentul Trezoreriei SUA a îngheţat joi(6 mai) conturile a trei fundaţii islamice bosniace, printre care se numără şi Al Furqan.[File].Проектът се финансира от фондации Отворено общество, Американска агенция за международно развитие, Националния фонд за демокрация
Acesta este finantata de catre"Open Society Foundations", Agenția Statelor Unite pentru Dezvoltare Internațională,D анимация Фондации има за цел да запознае студентите с много възможности за кариера на разположение за 3D художници,
Fundatii de animație 3D este conceput pentru a introduce studenților la numeroasele oportunități de carieră disponibile pentru artiști 3D,останалите два са фондации, работещи с мрежите от обществени библиотеки на национално ниво.
iar ceilalţi doi sunt fundaţii care lucrează cu reţele de biblioteci publice la nivel naţional.Средствата за Програма РХСП се предоставят от Фондации„Отворено общество“ чрез Ромски здравен проект на Програмата за публично здраве.
Fondurile pentru RHSP sunt puse la dispoziție de către Open Society Foundations(OSF), prin Roma Health Project of the Public Health Program.Сертифицирани СМР Уеб Фондации Associates са валидирани тяхното разбиране на важни технологии, които засягат почти всеки бизнес.
Certificate CIW Fundatii Web Associates au validat intelegerea lor de tehnologii importante care afectează practic fiecare afacere.финансиран от Бил Гейтс и 14 фондации с нестопанска цел, изброени тук.
finanţat de către Bill Gates şi 14 fundaţii non-profit listate mai jos.Сорос използва богатството си, за да създава фондации„Отворено общество“- това е мрежа от фондации,
Soros a creat Open Society Foundations- o reţea de fundaţii, parteneriФондации мисия- да защити кожата,
Misiunea fundatii- pentru a proteja pielea,Много компании или техните благотворителни фондации избират да направят директно корпоративно дарение.
Multe companii sau fundaţiile caritabile ale acestora aleg să facă o donaţie directă pentru copii prin intermediul organizației noastre.Освен това, законът забранява фондации да действат като посредници в процеса на осиновяване,
În plus, legea interzice fundaţiilor să acţioneze ca intermediari în procesul de adopţie,Административни, исторически, търговски дружества или фондации файлове(между другото),
Administrative, istorice, companii sau fișiere fundatii(printre altele), fișierele de imagineOCCRP се финансира от фондации Отворено общество, Американска агенция за международно развитие, Националния фонд за демокрация
Acesta este finantata de catre"Open Society Foundations", Agenția Statelor Unite pentru Dezvoltare Internațională,Съответно европейските политически партии и фондации получават финансиране от бюджета на ЕС.
Partidele politice sau fundaţiile politice la nivel european pot beneficia de o finanţare de la bugetul general al Uniunii Europene.Jet фугиране е била използвана за укрепване на съществуващите фондации, изгради разкопки подпорни стени
Jet chituire a fost folosit pentru a sprijini fundatiilor existente, construi ziduri de sprijin excavare,европейските политически фондации от 2014 г.
finanţarea partidelor şi a fundaţiilor politice europene.Подкрепящият факултет се стреми да наставник на млади учени и да осигури силни кариерни фондации.
Facultatea de susținere se straduieste sa mentorul tinerilor oameni de știință și să ofere fundatii carieră puternice.Видове течна хидроизолационна за фондации, характеристиките и експлоатацията,
