Примери за използване на Фонов на Български и техните преводи на Румънски
{-}
-
Colloquial
-
Medicine
-
Official
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Exe трябва непрекъснато да работи във фонов режим, като е много важна част от процеса на оторизация в Windows.
Exe ar trebui să continue să funcționeze Първите две могат да намалят до 95% от общия фонов шум, който се получава при получаване/ получаване на съобщение.
Primele doua pot reduce cu pana la 95% din totalul zgomotelor de fundal ce se produc atunci cand emitem/ receptionam un mesaj.Той филтрира нежелания фонов шум, затова е важно позицията му да е правилна, за да избегнете проблемите с аудиото.
Acesta filtrează tot zgomotul nedorit din fundal, deci este important să îl poziționați corect pentru a evita problemele audio.Без шум означава, че нивото на емисии на звуково налягане за лица наоколо е по-ниско от абсолютния стандарт за фонов шум в съответствие с ISO 7779.
Inaudibil înseamnă că nivelul В началото на следващия месец екипът на Breakthrough Listen ще търси радиосигнали, които се различават от естествения фонов шум с помощта на Обсерваторията Паркс в Австралия.
La începutul lunii viitoare, echipa “Breakthrough Listen” va căuta unde radio ce diferă автоматично регулиране на силата на звука за удобно провеждане на разговори при фонов шум.
Качете емблемата на сайта си и изберете фонов цвят за плочката. Готово!
Încărcați sigla site-ului și selectați o culoare de fundal pentru dală. Gata!Всички изображения са в 2D висока разделителна способност оцветени флаш дисплей, с фонов звук и плъзнете върху контрол.
Toate imaginile sunt în 2D înaltă rezoluţie colorate display flash, cu sunet de fundal şi glisaţi-clic pe control.някакви детайли за мястото, отделихме този фонов звук.
am obţinut acest sunet din fundal.Ние решихме този проблем, като създадохме изкуствен фонов звук с честотен обхват, който не се възприема като разрушителен.
Acesta a spus că problema gălăgiei a fost rezolvată prin dezvoltarea unui sunet sintetic de background, cu o frecvență care nu e percepută ca fiind stridentă.Всички съвременни съвременни цифрови слухови апарати използват дигитален софтуер, който им позволява да филтрират нежелания фонов шум и да подобрят звуците в речта
Toate aparatele auditive digitale avansate попълниха кратък фонов въпросник и бяха назначени случайно на едно от двете независими експериментални условия и социално влияние.
a completat un chestionar de fond scurt, si au fost repartizati aleatoriu la una din cele două influențe experimentale condiții independente și sociale.за автоматично регулиране на силата на звука въз основа на фонов шум.
Максималната стойност на L Aeq, T T= 20s на фоновия шум за всички местоположения на микрофона трябва да бъде по-ниска най-малко с 10 dB от L pAFmax, получена при измерването на шума от единицата в присъствието на фонов шум.
Valoarea maximă a L Aeq, T T= 20s От тези измервания се взема образец с продължителност 10 секунди, който се използва за изчисляване на отчетения фонов шум, като се гарантира,
Un eșantion de 10 secunde din aceste măsurători vor fi utilizate pentru a calcula zgomotul de fond înregistrat, asigurându-seвашето устройство работи постоянно във фонов режим, за да криптира и декриптира пликовете с информация.
dispozitivul funcționează în mod constant în fundal pentru a cripta și decripta pachete de informații.10 dB от LpAFmax, получена при измерването на шума от единицата в присъствието на фонов шум.
Tp obținut în urma măsurării zgomotului unității în prezența zgomotului de fond.за автоматично регулиране на силата на звука на базата на фонов шум.
pentru controlul automat al volumului, bazat pe zgomotul de fundal.Освен това съществува повишен фонов риск от лимфом при пациенти с ревматоиден артрит с дългосрочно, високо активно, възпалително заболяване, което усложнява оценката на риска.
În plus, în cazul pacienţilor cu poliartrită reumatoidă care prezintă o formă prelungită, cu un nivel înalt което позволява да се намали потреблението на енергия и фонов шум.
ceea ce permite reducerea consumului 
