ФОНОВО - превод на Румънски

• fundal
• fond
• fundaluri

Примери за използване на Фоново на Български и техните преводи на Румънски

Снабдявате устройството си с функции, които ви позволяват да спрете всякакво нежелано фоново съобщаване на лични данни към доставчиците на услуги и приложения.
Vă puteți dota dispozitivul cu funcții care vă permit să opriți orice comunicare de fond nedorită a datelor cu caracter personal către furnizorii de servicii și aplicații.

A: фоново излъчване идва от космически лъчи,
A: radiația de fond vine de la razele cosmice,

Мониторите Philips със светодиодно фоново осветление не съдържат живак- едно от най-отровните природни вещества,
Monitoarele Philips cu iluminare de fundal cu LED-uri nu conţin mercur, una dintre cele mai toxice substanţe naturale,

Тяхната мека заглушена светлина е идеална за фоново осветление в стая, в която цялото внимание трябва
Stralucirea lor moale este ideala pentru iluminarea de fundal intr-o camera in care toata atentia ar trebui sa

Имам модифицирани кода, който поставя фоново изображение на работния плот,
Am modificat codul care pune o imagine de fundal pe desktop astfel

Конфигурация на обектива Безупречният дизайн на обектив G от Sony подчертава грациозния баланс между висока разделителна способност и великолепно фоново боке, което може да подобри визията на твореца.
Impecabilul design al obiectivului G Lens de la Sony accentuează echilibrul grațios între rezoluția înaltă și superbul efect bokeh de fundal, care poate accentua viziunea artistului.

LCD екранът показва изображенията от това фоново осветление, което позволява комбинацията от цветове.
un ecran LCD afișează imaginile din lumina de fundal care permite combinarea culorilor.

Трябвали са ни около две десетилетия преди инструментите ни да станат достатъчно мощни, за да потвърдят теорията на Гамов и неговите студенти относно това фоново лъчение.
A fost nevoie de două decenii pentru ca instrumentele să devină suficient de puternice pentru a confirma teoria lui George Gamow si a studentilor săi asupra acestei radiatii de fond.

За да се получи чисто зелено, като космическото фоново лъчение, те трябва да се смесят.
Pentru a ajunge la un verde uniform, cum este radiaţia cosmică de fond, acestea ar trebui să se atingă.

естествените пълнители имат малко фоново излъчване, което е присъщо на всички гранитни скали.
umpluturile naturale au o radiație de fundal mic, care este inerentă tuturor pietrelor de granit.

прилага мъгла ефект с фоново размазване.
se aplică un efect de estompare cu un fundal neclaritate.

намери на следващия елемент, който се слива с фоново изображение и контурите на основното изображение.
care a fuzionat cu imaginea de fundal si conturul imaginii principale.

ефективността на такова устройство, като козметично огледало за бюро с фоново осветление.
ca o oglindă cosmetică de birou cu iluminare din spate.

Под Опции можете да изберете да включите подробности за вашите срещи или да изберете фоново изображение за уеб страницата, която създавате.
Sub Opțiuni, puteți alege pentru a include detalii despre rezervările sau alegeți un fundal grafic pentru pagina Web pe care o creați.

както пишехме, можем да видим дисплея през деня без никакво фоново осветление.
putem vedea ecranul în timpul zilei fără lumină de fundal.

1 × 20PIN фоново осветление: LEDПовече.
1 × 20PIN Iluminare din spate: LEDMai mult.

Безплатни DSLR фотоапарат е най-добрата снимка на размазването инструмент, за да размие фоново изображение за DSLR ефект.
Gratis DSLR este cel mai bun instrument de fotografie pentru a estompa estompa fundalul imaginii pentru un efect DSLR.

Един или двамата партньори са в постоянен контакт с химикали или високо фоново излъчване;
Unul sau ambii parteneri sunt în contact permanent cu substanțe chimice sau în radiație de fond mare;

изразяването до недостижими преди това нива със зашеметяваща комбинация от изключително висока разделителна способност и боке с меко фоново размазване.
exprimarea la un nivel nemaiîntâlnit până acum prin combinarea rezoluţiei extrem de înalte cu efectul bokeh subtil descompus în fundal.

Можете да добавяне на фоново изображение към самите приложения съчетаете всички имейли в единна папка"Входящи"
Adăugarea unei imagini de fundal pentru aplicațiile singuri, combinați toate e-mailurile într-un Inbox unificat