ФРАГМЕНТА - превод на Румънски

• fragmente
• fragmentul
• fragment
• fragmentului

Примери за използване на Фрагмента на Български и техните преводи на Румънски

Той трябва да се постави след фрагмента на стандартния проследяващ код,
Acesta trebuie plasat după fragmentul codului de urmărire standard,

Където ai е броят пъти, които даден фрагмент се среща в молекулата, а fi е нарастването на log Pow на фрагмента.
Unde ai reprezintă frecvența apariției unui anumit fragment în moleculă iar fi reprezintă creșterea valorii log Pow a fragmentului.

Хр., епичната поема на Омир започва да се записва около идването на християнството- период, от който са открити няколко фрагмента в Египет.
Hr, poemul epic atribuit lui Homer a fost transcris în epoca creştină pe un pergament din care au fost descoperite doar câteva fragmente, în Egipt.

Че фрагмента от животинска кост, който ми даде Флин. Се оказа, че е парче от бивна на нарвал.
Fragmentul osos de animal dat de Fin e o bucată de colţ al unui narval.

резекция на белия дроб или на фрагмента му позволява да се увеличи тази цифра до 90%.
rezecția plămânului sau a fragmentului acestuia vă permite să creșteți această cifră la 90%.

И Стенопис план като кожата на цялата стена, или един или два фрагмента на стени.
Și planul murala ca pielea de pe intregul perete, sau unul sau două fragmente de ziduri.

Фрагмента от маска от P3X-298 е датиран от преддинастичен Египет на Земята.
Fragmentul de pe masca care am luat-o de pe P3X-298 a fost datata ca fiind inaintea Egiptului dinastic.

чието ядро е разделено на няколко фрагмента, което е характерно за клетките от този тип.
nucleul cărora este împărțit în mai multe fragmente, care este o caracteristică caracteristică a celulelor de acest tip.

Виж, видео фрагмента спира там. Но поне сега знаем защо Глобъл е изпратил хора на вдовицата.
Uite, fragmentul se opreşte aici, dar măcar acum ştim de ce compania o urmăreşte pe văduvă.

вашето Аз Съм присъствие е създало първи ви 12 фрагмента или разширения на душата.
Prezenta voastra EU SUNT a creat primele douasprezece fragmente de Suflet sau extensii ale Sufletului vostru.

Сега, къде е фрагмента от Копието който ти дадох да пазиш?
Acum, în cazul în care este fragmentul de lance că am avut te protejez?

открити 27 изцяло или почти изцяло запазени надписа и няколко по-малки фрагмента.
inscripții conservate complet sau aproape complet și câteva fragmente mai mici.

Добре, дори да допуснем че Легиона е взел фрагмента от Копието от тук, откъде са знаели,
Bine, chiar presupunând legiunea a luat fragmentul de lance de aici,

Донеси ми фрагмента до залез, или ще се върна с армия толкова послушна, колкото Артур.
Deliver fragmentul spre mine până în zori, sau mă voi întoarce cu o armată la fel de ascultător ca și Arthur aici.

кликнете върху него и се издига на фрагмента.
faceți clic pe ea și să se ridice la fragmentul.

възможно е да използвате фрагмента от друг профил и/или подпрофил.
este posibil să utilizaţi fragmentul dintr-un alt cont şi/sau profil.

въведените от вас знаци ще бъдат заменени с фрагмента с многократно използваеми.
caracterele pe care le-ați tastat sunt înlocuite cu fragmentul reutilizabil.

Не е наблюдавано образуване на човешко антимише антитяло(HAMA), реагиращо с фрагмента, при пациентите, на които е приложен LeukoScan.
La niciunul din pacientii carora li s- a administrat LeukoScan nu s- a observat aparitia HAMA care sa reactioneze cu fragmentele de anticorpi.

Д-р Бренан ме остави с точно 1263 костни фрагмента, всеки крещяш болка,
D-rul. Brennan mi-a dat exact 1.263 de fragmente de os, fiecare dintre ele ţipând de durere,

Днес много от свитъците от Мъртво море, общо около 100 000 фрагмента, се помещават в Израелския музей, Йерусалим.
Astăzi, multe dintre manuscrisele Mării Moarte- care totalizează circa 100.000 de fragmente- sunt adăpostite în Altarul Cărții, parte a Muzeului Israelului, Ierusalim.