Примери за използване на Французина на Български и техните преводи на Румънски
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Къде е този мръсник, французина?
Unde e bastardul de francez?И Французина плаща поръчката?
Cine plăteşte contractul?- Francezii.Дето е изкарал французина.
Cel care l-a scos pe Francez.Няма да подкрепя французина.
Nu voi vota pentru francez.Но какво да кажем за руснака или французина, който живее днес?
Dar ce se intampla cu rusii sau francezii aflati in viata astazi?Шеги на гърба на французина.
Май е по-добре да вършим работа с него, отколкото с французина.
Ne convine mai mult să facem afaceri cu el decât cu francezii.Днес се опитваме да използваме радиомикрофон и французина.
Не е същото като с теб и французина.
Nu e deloc la fel ca tine si francezelul ăla.Но какво да кажем за руснака или французина, който живее днес?
Dar ce se întâmplă cu rușii sau francezii aflați în viață astăzi?Втората карта е изработена от французина Райхи през 1791 г.
Най-известният е французина, той го е получил за отличното си познаване на френски език.
Cel mai faimos este francezul, el a primit-o pentru excelenta cunoastere a limbii Това ще означава и край на амбициите на французина Мишел Барние,
Ресторантът е основан през 1725 г. от французина Жан Ботин
Restaurantul a fost fondat de francezul Jean BotinТова ще означава и край на амбициите на французина Мишел Барние,
Aceasta ar însemna că ambiţiile francezului Michel Barnier,на Руфъс,'щото и той си падна по французина.
Легна си и ни остави с французина да пием на бара А приятелите не оставят приятели да флиртуват пияни!
Te-ai dus la culcare si m-ai lasat sa beau cu francezul la barul hotelului, si o prietena adevarata nu-si lasa prietena sa flirteze beata!Решетникова използвала изследванията на французина Луи Кервран,
Reşetnikova luase drept reper o lucrare a francezului Louis Kerverand,си била с французина,?
te-ai culcat cu acel francez?37 руснака, 18 французина двама украинеца и един испанец.
