ФУНКЦИОНИРА НА - превод на Румънски

• funcționează la
• funcţionează pe
• functioneaza la
• activează pe

Примери за използване на Функционира на на Български и техните преводи на Румънски

Системата за следене на пътните знаци(TSA) в Mokka функционира на базата на камера, която осигурява високо ниво на разпознаване
Sistemul de recunoaștere a indicatoarelor rutiere(TSA) din dotarea autovehiculului Mokka funcționează pe baza unei camere video ce oferă o detectare extrem de precisă

че Phen24 функционира на два етапа, базирани на неговите два варианта:
amintiți-vă că Phen24 funcționează în două etape, bazate pe cele două variante ale sale:

Ще забележите, че Принципът на съответствието функционира на това ниво, точно както функционира на висшето ниво, на което се осъществява създаването на Световете.
Veti observa ca principiul corespondentei opereaza pe acest plan in acelasi mod cu care opereaza pe marele plan pe care se indeplineste creatia universurilor.

Бъбречната й система функционира на 20% от капацитета си, сърдечносъдовата система е пред колапс.
Organele ei renale funcţionează la 20% din capacitatea normală iar sistemul ei cardiovascular e aproape să cedeze.

Борис функционира на друго ниво,
Boris funcții pe un alt nivel, astfel

Посочените данни следва да са достатъчно подробни, за да може да се извърши точна оценка на начина, по който директивата функционира на практика.
Datele ar trebui să fie suficient de detaliate pentru a permite evaluarea cu acuratețe a modului în care directiva funcționează în practică.

Платформата ще позволи на потребителите да подават своите спорове онлайн и ще функционира на всички официални езици на ЕС.
Platforma le va permite consumatorilor să își prezinte litigiile online și va funcționa în toate limbile oficiale ale UE.

ще избягат в Сърбия или ще се охраняват от сръбското вътрешно министерство, което функционира на север.
vor fi păziţi de MUP(Ministerul de Interne) sârb care funcţionează în nord.

Според моята система за диагностика, Автоматична единица 3947 функционира на 68% от максималните си оперативни възможности.
Conform sistemului personal de diagnosticare, Unitatea Automată 3947 funcţionează la 68% din capacitatea normală.

за която ние говорим и която понастоящем, при повечето от вас, функционира на подсъзнателно ниво.
pentru majoritatea dintre voi, el operează la un nivel subconştient.

заеме с ново законодателство, Комисията следва първо да оцени как тази съществуваща отскоро регулаторна рамка функционира на практика.
Comisia trebuie să evalueze mai întâi modul în care acest nou cadru de reglementare existent funcţionează în practică.

Във всички представители на тази категория имунната система функционира на доста слабо ниво,
La toti reprezentantii acestei categorii, sistemul imunitar functioneaza la un nivel destul de slab,

учредителния институцията, която функционира на хърватския пазар за повече от 16 години и е останал водещ
instituția fondatoare care activează pe piața croată pentru mai mult de 16 de ani

В библиотеката, която функционира на 50 езика, може за се запознаете със стотици трудове,
În această bibliotecă, funcţională în 50 limbi, puteţi face cunoştinţă cu sute de opere- discursuri,

за да може да се извърши точна оценка на начина, по който Директивата функционира на практика.
să reunească date suficient de detaliate pentru a putea evalua cu acuratețe modul în care directiva funcționează în practică.

за да може да се извърши точна оценка на начина, по който Директивата функционира на практика, с оглед на това при необходимост да се предприемат допълнителни реформи.
să reunească date suficient de detaliate pentru a putea evalua cu acuratețe modul în care directiva funcționează în practică, în vederea instituirii unor reforme suplimentare dacă se dovedesc necesare.

защото умът функционира на невидимото ниво на осъзнаване или съзнание.
mintea umană funcţionează la nivelul invizibil al conştientizării sau al conştiinţei.

Може да изглежда странно, но само през последната година аз продължих да работя по един сателитен интернет услуги, че функционира на спътника"Ямал-401" в положение 90 градуса източна дължина.
Poate părea ciudat, ci doar în ultimul an am continuat sa lucreze mai one-way de servicii de Internet prin satelit, care a funcționat pe satelitul„Yamal-401“ în poziția 90 grade longitudine Est.

Схемата„InCubator“ на компанията„LinkedIn“ функционира на сходен принцип,
Schema InCubator de la LinkedIn functioneaza pe principii similare,

преродят на Земята след приключването на този процес, защото Земята ще функционира на честота, която ще е твърде висока за тяхното съществуване тук, докато самите те не повишат собствените си вибрации, за да съответстват на вибрациите на планетата.
Pamantul va opera la o frecventa mult prea inalta pentru ei ca sa poata exista aici pana nu isi vor fi crescut propriile vibratii la fel ca aceia de pe aceasta planeta.