ФУРГОНА - превод на Румънски

• rulotă
• căruţă
• vagonul
• duba
• camionul
• dubiţă
• caruta
• rulota
• vagon
• camion

Примери за използване на Фургона на Български и техните преводи на Румънски

Ще претърсят фургона.
Vor percheziţiona duba.

Не си го изгубил Имаш късмет забравил си го във фургона.
Nu l-ai pierdut. Din fericire, l-ai lasat in caruta mea.

Намери ли собственика на фургона?
Sti cine detine camionul ala?

Пази топката далеч от фургона.
Ţine mingea aia departe de rulotă.

Отидохме във фургона на Робърт.
Ne-am dus la rulota lui Robert.

Чудя се кой ли от ФБР е вътре във фургона?
Deci cine de la fbi e în dubiţă?

Занесете ги във фургона.
Să le ducem în căruţă.

Те ще претърсят фургона.
Vor cerceta caruta.

Кажи на детектив Лоус това, което ми каза за фургона.
Spune-i detectivului Lowes ce mi-ai spus mie despre duba.

Извинете ме, но трябва да поставя куфара си във фургона.
Trebuie să-mi pun geamantanul în rulotă.

Крейн контролира вагон вози във фургона- предвещава случаи, свързани с военните кампании.
Macara controleaza plimbari vagon în vagon- prevestește cazurile care implică campanii militare.

Видях Тимо да се измъква от фургона ти рано сутринта.
L-am văzut pe Timo furişându-se din rulota ta de dimineaţă.

Да впрегнат конете си към фургона.
Înhamă caii lor la căruţă.

Ей тук. Хора, сложете си багажа ей тук, във фургона!
Aici. Oameni, puneti bagajele aici in caruta.

Във фургона.
În rulotă.

Аз се промъквах във фургона след вечерния час.
Mă ascuns în vagon după ora stingerii.

Елате отсреща. Парите са във фургона.
Veniţi peste drum, îmi ţin banii în camion.

Трябва да му видиш фургона.
Ar trebui să vedeți rulota sa.

Да вкараме водата и провизиите във фургона.
Să punem apa şi proviziile în căruţă.

Добре, хора. Сложете си багажа във фургона!
E-n regula. Puneti bagajele in caruta.