CĂRUŢĂ - превод на Български

• каруца
• каруцата
• фургона
• колата
• каретата
• файтон
• вагона
• талигата
• фургон
• каруците
• каруци
• файтона
• кола

Примери за използване на Căruţă на Румънски и техните преводи на Български

Dar nu au încăput toate comorile sale în căruţă.
Но не всички негови съкровища се побираха във фургона.

nu puteţi dormi în căruţă.
не можете да спите в каруцата.

Trebuie să ieşim din căruţă!
Трябва да се измъкнем от вагона!

Du-te în căruţă!
Качвай се в талигата,!

Singura căruţă care i-a plăcut a fost una de jucărie.
Единствената каруца, която Декстър някога е имал е радио"авиатор".

Ce ai în căruţă?
Какво има в колата?

Nu era nimic în căruţă?
Имаше ли нещо в каретата?

Să le ducem în căruţă.
Занесете ги във фургона.

Pentru că I am lăsat în căruţă.
Оставяйки го в каруцата.

Îţi putem lua o roată de căruţă.
Може да вземеш колелото за вагона.

Am găsit nişte urme de căruţă în partea de nord a taberei.
Открих следи от каруца в северната част на лагера.

Aceeaşi căruţă şi nu e loc de manevră.
Същия фургон и няма как да го заобиколим.

Urcă în căruţă!
Качвай се в колата!

Aşteaptă în căruţă.
Да почакаме в каретата.

Înhamă caii lor la căruţă.
Да впрегнат конете си към фургона.

Avem bere şi hrană în căruţă, dacă sunteţi flămânzi.
В каруцата има ейл и храна, ако сте гладни.

Poate trage orice căruţă, cu orice încărcătură, pe orice distanta.
Може да тегли всякаква каруца, с всякакъв товар, на всякакво разстояние.

Aici, aceasta căruţă este singura noastră casă.
Тук, наш дом са каруците.

Asta e prima căruţă pe care aţi descărcat-o vreodată?
Това ли е първия фургон, който разтоварваш?

Legaţi-l în căruţă!
Завържете го за колата!