ХАБИТАТ - превод на Румънски

• habitat
• habitatul
• mediul
• habitatului
• habitatele
• habitat for

Примери за използване на Хабитат на Български и техните преводи на Румънски

Стратегията Хабитат е определена през 2007 г. от главния изпълнителен директор на Сен-Гобен,
Strategia Habitat a fost definită în 2007 de către Preşedintele Grupului Saint-Gobain,

Ако изменението на климата предизвиква елените да напуснат техния хабитат, това означава, че те ще бъдат по-лесно да торба с тридесет-нещо-шест.
Dacă schimbarea de climă face animalele să-şi mute habitatul, înseamnă că vor fi mai uşor de împuşcat.

За опазване на изключителния му естествен хабитат, районът на Дунавското дефиле е включен в природен парк Железни врата.
Pentru protejarea habitatului natural regiunea defileul Dunarii a fost inclusa in Parcul Natural Portile de Fier.

Хабитат 67 включва 354 идентични предварително сглобени бетонови форми,
Habitat 67 cuprinde 354 de structuri identice prefabricate din beton,

Той улови два красиви вълка извън естественият им хабитат за да изглеждаш добре
El a luat doi lupi frumoase din habitatul lor natural de a face se arate bine

С промяната на екосистемата и човешкия хабитат винаги съществува риск болест да се прехвърли от животни върху хора,“ казва Ротинген.
Pe măsură ce ecosistemul si habitatele umane se schimbă există întotdeauna riscul de transmitere a unor boli de la animale la oameni”, a zis Dl.

За опазване на изключителния му естествен хабитат, районът на Дунавското дефиле е включен в природен парк Железни врата.
Pentru protejarea habitatului său natural deosebit, regiunea defileului Dunării a fost inclusă in Parcul Natural Porțile de Fier.

Въпреки че всеки хабитат има определена способност за самопочистване,
Deşi fiecare habitat are o anumită abilitate de autocurăţare, în cazul în care condiţiile

В естествения им хабитат гладките вертикални повърхности са рядкост,
În habitatul lor natural, suprafeţele verticale netede sunt rare,

За опазване на изключителния му естествен хабитат, районът на Дунавското дефиле е включен в природен парк Железни врата.
Pentru protejarea habitatului sau natural deosebit, regiunea defileului Dunarii a fost incorporata in Parcul Natural Portile de Fier.

които някога са били хабитат за стотици животински
ce au fost odată habitatele a sute de specii vii,

Хабитат 67 включва 354 идентични предварително сглобени бетонови форми, подредени в различни комбинации, достигащи до 12 етажа във височина.
Habitat 67 este realizat din 354 forme identice prefabricate din beton in combinatii diverse si ajunge la o inaltime echivalenta cu cea a unui bloc cu 12 etaje.

В човешкия хабитат на вещества, които могат да попаднат под подозрение алерголог, огромен брой.
În habitatul uman de substanțe care ar putea cădea sub suspiciunea alergolog, un număr foarte mare.

Хабитат 67 включва 354 идентични предварително сглобени бетонови форми,
Habitat 67 cuprinde 354 forme identice de beton prefabricate,

които ме увериха… че въздействието върху местния хабитат може да бъде смекчено.
care ma asigur… ca impactul asupra habitatului locale pot fi atenuate.

И хора като нас искат да правят неща, които унищожават растенията, и техния хабитат.
Și oamenii ca noi vor să facă lucruri care distrug plantele, și habitatele lor.

Територията на езерото е естествен хабитат на множество защитени видове птици,
Lacul teritorial este habitatul natural al multor specii de păsări protejate,

Така че, не само всеки вид цветен прашец изглежда различно, но и всеки един хабитат има различна комбинация от растения.
Deci, nu doar că fiecare tip de polen arată diferit, dar fiecare habitat are o combinaţie diferită de plante.

Land Rover и"Born Free" работят заедно за опазване на дивите животни и техния хабитат.
Land Rover colaboreaza cu Born Free pentru a conserva habitatul si populatia de animale salbatice.

Прир. ст- Степен на опазване на структурата и функциите на дадения тип природен хабитат и.
Gradul de conservare al structurilor şi funcţiilor tipului de habitat natural în cauză şi.