HABITATUL - превод на Български

• местообитание
• среда
• местообитания
• хабитат
• дом
• ареала
• обитания
• средата
• обиталища
• на местообитанията
• върху обитаемостта

Примери за използване на Habitatul на Румънски и техните преводи на Български

Care e habitatul în care trăiesc, care sunt şansele unei pandemii.
При какви условия ще оцелеят, какви са шансовете на пандемия.

Habitatul şi nişa ecologică.
Habitat и екологична ниша.

Habitatul e dincolo de acele dealuri.
Мястото на обитанието им е зад онези хълмове.

Animale şi habitatul lor natural?
Животните и техните навици?

Habitatul paraziților din organism are un impact foarte negativ asupra sănătății umane generale.
Местообитанията на паразитите в организма имат много негативно въздействие върху общото човешко здраве.

Iadul este habitatul meu natural.
Адът е- моята среда на обитание.

reducem habitatul păsărilor şi al altor animale.
намаляваме обитанията на птици и други животни.

Aceste spații au devenit habitatul boemiei creative.
Тези пространства са се превърнали в местообитание на творческата бохемия.

Alarmă de siguranţa din habitatul lui Joe.
Алармата в зоната на Джо.

Atunci cum le distrugem habitatul?
Тогава как можем да унищожим пещерата?

Tu ai aruncat cutia aia urât mirositoare în habitatul nostru?
Ти ли пусна тази гнусна миризлива купчина в територията ни?

NASA este o organizaţie americană non-militara şi deţine Habitatul.
НАСА е невоенна организация. Тя притежава базата.

Pana la recentele descoperiri nu era clar daca habitatul balenelor a inclus vreodata Marea Mediterana.
До последните открития не беше известно дали китовете са обитавали Средиземно море.

Soluția rezultată trebuie să fie turnată în atomizor și să pulverizeze habitatul insectelor.
Полученият разтвор трябва да се изсипе в пулверизатора и да се пръска местообитанието на насекомите.

Pescuitul nedurabil pune în pericol speciile şi habitatul acestora.
Неустойчивият риболов застрашава видовете и тяхната естествена среда.

Leoparzii au pierdut 75% din habitatul lor istoric.
Леопардите са загубили над 75% от местообитанията си.

Foarte departe de habitatul lor.
Далеч от своя район.

Sunt foarte atasati de habitatul lor.
Силно е привързан към местообитанията си.

are legătură cu habitatul.
има връзка с обитаемостта.

paraziții își vor părăsi habitatul.
паразитите ще напуснат местообитанията си.