ХАПВАЙТЕ - превод на Румънски

Примери за използване на Хапвайте на Български и техните преводи на Румънски

Стил/тема:

Диабет: Хапвайте по една или две скилидки чесън всеки ден, за да снижавате нивата на кръвната си захар.

Diabet: mănâncă unul sau doi căței de usturoi pentru a diminua nivelul de zahăr din sânge.

Хапвайте: Тлъсти риби(скумрия,

Consumă: Pește gras(macrou,

пийте по 30-40 мл от сока и хапвайте по 1-2 парчета от зеленчука.

bea 30-40 ml de infuzii de sfeclă și mănâncă 1-2 bucăți de sfecla.

Хапвайте малки порции често, докато сте заети с другите си занимания,

Mancati mese mici, frecvente in timp ce sunteti ocupat cu alte activitati,

Хапвайте: Зеленолистни зеленчуци,

Consumă: Legume cu frunze verzi,

ще имате орлово зрение: Хапвайте по 3 супени лъжици на ден

vei avea o vedere de vultur: mănâncă 3 linguri pe zi din acest amestec

Хапвайте малки порции начесто, докато сте заети с другите си занимания,

Mancati mese mici, frecvente in timp ce sunteti ocupat cu alte activitati,

изгаряте по 500- 1000 калории на ден- хапвайте по-малко, упражнявайте се повече или най-добре ги комбинирате.

1000 de calorii pe zi, consumă mai puțin și mai multă muncă, sau ambele.

Пазарувайте, излизайте, хапвайте, изследвайте плажове

Mergi la cumpărături, ieși la plimbare, mănâncă, explorează natura,

Хапвайте черешите сурови

Gusta cateva cirese coapte

да прочистите черния дроб, хапвайте всекидневно от този полезен плод.

pentru a curăţa ficatul, mâncaţi zilnic acest fruct util.

да прочистите черния дроб, хапвайте всекидневно от този полезен плод.

pentru a curata ficatul, mancati zilnic acest fruct util.

Елтън Джон хапва само зеленчуци.

Olivia Steer mănâncă doar crudităţi.

Топъл ден като днес, хапва си сладолед.

Mănâncă îngheţată într-o zi fierbinte ca azi.

Какво хапват китайците? Всичко за китайските пръчки.

Ce mănâncă chinezii? Totul despre bastoane chinezești.

Хапва по-малко и избягва тестените храни.

Mănâncă mai puţin şi mai des şi evită factorii alergeni.

Хапвай и после ще се поупражним за утре.

Mănâncă şi apoi o să exersăm pentru mâine.

Някой хапва кейк за рожден ден.

Cineva mănâncă tort deoarece e ziua lui de naştere.

Момчетата хапват пържено пиле.

Băieţii mănâncă pui prăjit.

Които отказват млечните продукти, но хапват яйца.

Ei mănâncă produse lactate, dar refuza ouăle.