ХАРЕСАТ - превод на Румънски

• plăcea
• iubi
• adora
• placea
• îndrăgi
• placă
• place
• plac
• iubească
• plăcute

Примери за използване на Харесат на Български и техните преводи на Румънски

Дано се харесат.
Sper să se placă.

Спокойно, много ще те харесат.
Fii liniştită. O să te iubească.

Ще те харесат.
Te vor adora.

Момичетата решиха, че ще ти харесат.
Fetele s-au gandit ca ti-ar placea alea.

Ще му харесат, както му хареса да ви види днес.
Îi vor place, aşa cum i-a plăcut să vă vadă pe voi azi.

Ако те харесат, те запомнят.
Dacă te plac, te vor ţine minte.

Знам, че изглежда малко студено, не те ще харесат новия си дом.
Știu că nu e bine, dar o să le placă noua lor casă.

За любителите на домашните растения ще се харесат съвременните идеи.
Pentru iubitorii de plante domestice, vor fi plăcute ideile moderne.

Хей, децата ми ще харесат историите ми.
Hey, copii mei or să-mi iubească poveştile.

Родителите ми много ще те харесат.
Iar părinţii mei te vor adora.

Сигурни сме, че много от вас ще харесат това заглавие.
Suntem siguri ca multora dintre voi le va placea acest joc.

Кафявите дами ще харесат това татуировка за дизайн на мастилото Cat на задното рамо.
Doamnelor maro va place acest design de cerneală Cat tatuaj pe umărul din spate.

Ако ви харесат- платете им.
Dacă vă plac, plătiţi-le.

Опитахме с глупостите, че момчетата ще я харесат заради личността й.
I-am servit şi vrăjeala că băieţi ar trebui să o placă pentru personalitate.

Далеч от всички свои жители такива тропици ще се харесат.
Departe de toți locuitorii săi, asemenea tropice vor fi plăcute.

Твоите приятели, японците, много ще ги харесат.
Prietenii tăi japonezi o să le iubească.

Децата ще я харесат.
Copii o vor adora.

Ако децата ги харесат, може да правиш много неща.
Daca le plac copiilor, poate ai putea face ceva.

Да го духат! Родителите ви не харесат живота ви?
Părinţilor nu le place viaţa pe care o duceţi?

Не мисля, че те ще харесат това.
Nu cred că o să-i placă asta.