ХАРЕСВАШЕ - превод на Румънски

• plăcea
• placea
• a placut
• plãcea
• a plãcut
• convenea
• place
• plăceau
• plăcut
• placi
• placeau

Примери за използване на Харесваше на Български и техните преводи на Румънски

Харесваше ли новите си родители?
Ti-au plăcut noii părinti?

С меч в ръка ми харесваше повече.
Cred că îmi placi mai mult cu o sabie.

Харесваше ми жилетките за риболов да са отпред и в центъра.
Mie îmi place ca vestele de pescuit să fie în centru.

Ами, той… имаше домашен любимец- селат, когото много харесваше.
Pai, el… a avut un animal sehlat care-i placea foarte mult.

Да, Под, той харесваше мъже. Не съм идиот.
Da, Pod, îi plăceau bărbaţii, nu sunt idioată.

Ханк, харесваше ли ти да имаш интимни отношения с Глория Пенал?
Hank, ţi-a plăcut să ai relaţii carnale cu Gloria Penalt?

Ти не ме харесваше, нали?
Nu mă placi, nu-i aşa?

Знам, че Мат ме харесваше.
Ştiu că Matt mă place.

Разказваше ми, за конете които харесваше.
Imi povestea despre caii care-i placeau.

Нямам представа кой беше той,… но тя много го харесваше.
Nu stiu cine era dar… il placea mult.

Искам да кажа, всеки ме харесваше, но никой друг не ми е крал нещата.
Adică, toţi mă plăceau, dar nu-mi fura nimeni lucrurile.

Преди харесваше ли го?
Ţi-a plăcut înainte?

Харесваше ми студена. Ще ми харесваш и топла.
Îmi placi rece… îmi placi şi caldă.

Видях това и разбрах… този човек му харесваше да убива.
Am vazut asta si am stiut ca tipului astuia îi place sa omoare.

Защото бях бедна и тя не ме харесваше.
Pentru ca eram saraca, si le placeau de mine.

Харесваше ли я, Рики?
Ţi-a plăcut de ea, Ricky?

Той харесваше тихи момичета.
Îi plăceau fetele tăcute.

Харесваше ми тук. Знаеш ли какво ми харесваше най-много?
Îmi place să fiu aici, ştii ce îmi place cel mai mult?

Мислех, че и ти ме харесваше.
Credeam că şi tu mă placi.

Той дори харесваше моите ципести пръсти.
Îi plăceau chiar şi degetele mele palmate.