ХЕМОЛИТИЧНА АНЕМИЯ - превод на Румънски

• anemie hemolitică
• anemia hemolitică
• anemiei hemolitice
• anemie hemolitica

Примери за използване на Хемолитична анемия на Български и техните преводи на Румънски

При пациенти с вроден дефицит на G-6PDH са докладвани много редки случаи на хемолитична анемия.
La pacientii cu deficit congenital de G6-PD s-a constatat aparitia ocazionala a anemiei hemolitice.

Трябва обаче те да се различават от хемолитична анемия, която обикновено настъпва при повишена серумна свободна мед при неконтролирана болест на Wilson.
Prezenţa lor trebuie diferenţiată de anemia hemolitică, care apare, de obicei, în cazul existenţei unor valori mari ale cuprului seric liber, în boala Wilson necontrolată.

сериозни случаи на анемия и хемолитична анемия при пациенти, лекувани с TYSABRI.
grave, de anemie și anemie hemolitică la pacienți tratați cu TYSABRI.

Лечението със сулфанилурейни продукти при пациенти с дефицит на G6PD може да причини хемолитична анемия.
Tratamentul cu medicamente sulfonilureice al pacienţilor cu deficit de G6PD poate determina apariţia anemiei hemolitice.

бъбречна недостатъчност, хемолитична анемия, псориазис и трансплантация на органи.
insuficiența renală, anemia hemolitică, psoriazisul și transplantul de organe solide.

страдащи от вродена хемолитична анемия, таласемия, сърповидно анемия..
caracteristică a pacienților care suferă de anemie hemolitică congenitală, talasemie, anemie secera.

може да причини хемолитична анемия.
poate provoca anemia hemolitică.

подобни клинични прояви на симптоми, проявяващи се с хемолитична анемия, тромбоцитопения и остра бъбречна недостатъчност.
o manifestări clinice similare ale simptomelor manifestate prin anemie hemolitică, trombocitopenie și insuficiență renală acută.

Редки случаи на хемолиза, включително остра интраваскуларна хемолиза или хемолитична анемия са били съобщени при пациенти, лекувани с микафунгин.
La pacienţii trataţi cu micafungin s- au raportat rare cazuri de hemoliză incluzând hemoliza acută intravasculară sau anemia hemolitică.

пикочния тракт, хемолитична анемия или камъни в бъбреците при кучета.
ale tractului urinar, anemie hemolitică sau pietre la rinichi la câini.

на червените кръвни клетки(еритроцити)- например хемолитична анемия или хемолитична болест на новороденото.
cum ar fi anemia hemolitică sau boala hemolitică a nou-născutului.

агранулоцитоза и хемолитична анемия.
agranulocitoza și anemia hemolitică.

тромбоцитопения, хемолитична анемия, хемолитична болест на новороденото с Rh конфликт.
trombocitopenia, anemia hemolitică, boala hemolitică a nou-născutului în conflictul Rh.

гранулоцитопения, агранулоцитоза, хемолитична анемия и панцитопения.
agranulocitoza, anemia hemolitică şi pancitopenia, moderate până la severe.

Хемолитична анемия, свързана с механични повреди на еритроцитни мембрани,
Hemolitică anemia asociată cu deteriorarea mecanică a membranelor eritrocitare,

Хемолитична анемия: Производството на билирубин се увеличава, когато се разрушат големи количества червени кръвни клетки.
Anemia hemolitica- productia de bilirubina creste atunci cand o cantitate mare de globule rosii sunt distruse.

Форма на анемия, при която червените кръвни клетки се разрушават(хемолитична анемия).
O forma de anemie in care celulele rosii ale sangelui sunt distruse(anemie hemolitica).

В много редки случай са докладвани, клинични признаци на имуно-медиираща хемолитична анемия, имуно-медиираща тромбоцитопения
În cazuri foarte rare s-au raportat semne clinice de anemie hemolitica imun mediată,

повишена еритропоеза(напр. хемолитична анемия).
eritropoieză crescută(de exemplu anemie hemolitică).

Това доведе хемолитична анемия, амилоидоза, цироза, настъпва,
Acest lucru a declanșat anemie hemolitică, amiloidoza, ciroza,