ХИМИЦИ - превод на Румънски

• chimiști
• chimişti
• chimiştii
• chimiștii
• chimistul
• de chimie

Примери за използване на Химици на Български и техните преводи на Румънски

До 1935 г., когато американските химици DuPont създават найлона- влакно,
Dar în anul 1935, chimistul american DuPont a inventat nylonul,

И определено, нито Крик, нито аз бяхме химици, така че, ние се опитахме да създадем модел.
Cu siguranţă că nici eu şi nici Crick nu eram chimişti, aşa că am încercat construirea unui model.

големи химици, философи, всеки, който дойде при нас.
mari chimiști, filozofi, pe oricine vine la noi.

Изолирано през 1931 г. от френски химици от Stevioside субстанция Stevia,
Izolată în 1931 de către chimiștii francezi din substanța steviozidă Stevia,

Лабораторните тестове, направени от химици от университета в Бохум,
Testele de laborator efectuate de chimişti de la Universitatea din Bochum,

До 1935 г., когато американските химици DuPont създават найлона- влакно,
Până în 1935, când chimiștii americani DuPont au introdus nailonul,

Всички тези изводи се основават на присъствието на спермицидно желе в пробата, която изпратихте на съдебните химици?
Toate aceste deducţii depind de prezenţa soluţiei spermicid… în specimenul trimis la chimistul legist?

През 1905 г. двама химици откриват хелия в газов кладенец в Канзас и този рядък елемент
În 1905, doi chimişti au descoperit un zăcământ de heliu într-o sondă de gaz din Kansas

Надявам се, че ще се наслаждавате, докато прахосвате пет кила от продукта играейки си на"аматьори химици".
Sper că o să-ţi placă să risipeşti marfă în valoare de 5.000$ jucându-te de-a"chimistul amator".

което се продава от стандартни аптеки или химици.
nici unul vândut de farmaciile sau chimiștii standard.

И определено, нито Крик, нито аз бяхме химици, така че, ние се опитахме да създадем модел.
Cu siguranţă că nici eu şi nici Crick nu eram chimişti, aşa că am încercat construirea unui model.

Можете да закупите директно от химици, които произвеждат стероиди
puteţi cumpăra direct la chimişti care fabricarea steroizi

механичен процес от група инженери, химици и техници.
un proces mecanic de către un grup de ingineri, chimişti și tehnicieni.

Химията на съединенията в околната среда е от порядъка на няколко степени по-сложна, отколкото нашите най-добри химици могат да произведат.
Chimicalele de la compuşii din mediu sunt la câteva ordine de magnitudine mai complexe decât pot produce cei mai buni chimişti ai nostri.

Според британски екологични химици не е могло да се направи друго,
După părerea chimiştilor ecologici britanici, nu trebuia să

парамедицински персонал, химици, фотографи) са изложени на особен риск от сенсибилизация.
personal medical și paramedical, chimist, fotograf) prezintă un risc deosebit de sensibilizare.

Нашият добре обучен персонал на процесите консултанти, химици и инженери напътства нашите клиенти към успешна инсталация и експлоатация.
Personalul nostru bine instruit de consultanți de proces, Chimiști, și ingineri ghida clienții noștri spre o instalare de succes și de funcționare.

Високо квалифицираните инженери и химици в Техническия център на Bridgestone в Рим,
Inginerii și chimistii de la Centrul Tehnic Bridgestone din Roma, Italia,

Завършилите програмите са високо квалифицирани полимерни химици, създаващи бъдещето днес!…[-]!
Absolvenții programului sunt chimisti polimeri de înaltă calificare, creând viitorul astăzi!

Светът навлиза в ядрената ера, когато немските химици Ото Хан и Фриц Щраусман разделят ураниевите атоми и така откриват деленето, основата на ядрената енергетика.
Lume a avut primul pas spre era Atomice atunci când Chimisti germani Otto hahn si max planck scindau uraniul în atomi si din greseală au descoperit fisiune, baza energiei nucleare.