CHIMIȘTI - превод на Български

• химици
• химиците

Примери за използване на Chimiști на Румънски и техните преводи на Български

Metadrol a fost proiectat cu grijă într-un laborator medical, de chimiști și ingineri biologice pentru a oferi o combinaţie puternică de substanţe nutritive
Metadrol е внимателно проектиран в медицинска лаборатория от химици и биологични инженери да предоставят мощна комбинация от хранителни вещества и млечна киселина инхибитори,

Tbol de astăzi nu este versiunea identică a medicamentului fabricat de chimiști din Germania de Est în urmă cu zeci de ani.
имайте предвид, че Tbol от днес не е идентична версия на лекарството, произведено от източногермански химици преди няколко десетилетия.

Într-un nou studiu apărut în decembrie 2018 în revista“Science”, chimiști din mai multe instituții,
В ново проучване, което се появява в списанието Science, химици от няколко институции, включително Caltech

Chimiștii au încercat să reproducă artificial condițiile chimice de pe Pământul primitiv.
Химици са правили опити да имитират химическите условия, съществували на младата Земя.

Chimiștii în general nu sînt experți în teoria evoluției.
Повечето химици не са специалисти по теория на еволюцията.

N-am auzit de eisiliu. Chimiștii vulcanieni l-au obținut în cantități foarte mici.
Волканските химици, успяха да синтезират малки количества.

Chimiștii au dezvăluit secretul clătitelor perfecte.
Химици разкриха тайната на идеалните палачинки.

Chimiștii noștri caută fără încetare noi ingrediente active naturale.
Нашите химици неуморно са в търсене на нови активни натурални съставки.

Și aici intră chimistul nostru major.
Това е мястото, където влязоха нашите основни химици.

Ce ciudat, tu esti chimist si eu sunt o sora.
Странно… Ти си аптекар, а аз- медицинска сестра.

Printre candidati era un student chimist de 21 de ani.
Сред кандидатите е 21-годишния студент по химия.

Chimiștii lucrează, de asemenea,
Химистите също работят за държавните

CHIMIST în cadrul Laboratorului pentru controlul calității medicamentelor.
ХИМИК- АНАЛИТИК в лаборатория за качествен контрол на лекарствени продукти.

Eram chimistul care trebuia să facă asta.
Трябваше да съм тази химичка.

amestecată cu gudron de chimist.
смесен с катран на химикали.

Înainte de a folosi o margaretă a chimistului, merită să-i studiezi instrucțiunile.
Преди да използвате маргариста на химик, си струва да изучите инструкциите за нея.

Fără permisiunea lui, nu măriți doza de vitamine ale chimistului.
Без разрешението му дозата на аптеката витамини не увеличавайте.

Ca să poţi face aşa ceva, trebuie să fii inginer chimist.
За направата на нещо такова ще им е нужен химичен инженер.

Jojo, tu esti inca chimist, nu?
Още се занимаваш с химия, нали, Джоджо?

Am crezut că esti chimist.
Мислех, че си аптекар.