ХИПЕРТОНИЯТА - превод на Румънски

• hipertensiunea
• hipertensiunea arterială
• hipertonul
• hipertensiunii
• hipertensiune
• hipertensiunii arteriale
• hipertensiune arterială

Примери за използване на Хипертонията на Български и техните преводи на Румънски

Движете се, за да предотвратите хипертонията.
Miscaţi-vă pentru a preveni hipotermia.

Движете се, за да предотвратите хипертонията.
Mişcaţi-vă pe loc pentru a preveni hipotermia.

тогава не трябва да забравяме хипертонията.
nu trebuie să uităm despre hipertensiune.

В повечето случаи хипертонията се контролира адекватно, като се прилага стандартно антихипертонично лечение, подходящо за конкретното състояние на засегнатия пациент.
În cele mai multe cazuri, hipertensiunea arterială a fost controlată adecvat utilizând tratamentul antihipertensiv corespunzător situaţiei particulare a pacientului.

В 90% от случаите хипертонията провокира сърдечен удар, води до запушване на кръвоносните съдове,
In 90% dintre cazuri, hipertensiunea provoaca un atac de cord si duce la blocarea vaselor de sange,

Ако хипертонията се появи директно по време на доставката,
Dacă hipertonul a avut loc direct în timpul nașterii,

Бих искал още веднъж да подчертая, че хипертонията често е асимптомна,
Aș dori să subliniez încă o dată că hipertensiunea arterială este adesea asimptomatică,

Хипертонията изисква адекватна
Hipertensiunea necesită o terapie adecvată

Наред с други често срещани заболявания, хипертонията се смята за основна причина за увреждане сред хора от различни страни по света.
Împreună cu alte boli comune, hipertensiunea arterială este considerată principala cauză a dizabilității în rândul persoanelor din diferite țări ale lumii.

Хипертонията може да бъде причинена
Hipertensiunea ar putea fi provocată

Хипертоничната криза(GC) се нарича едно от нежеланите усложнения на хипертонията, което се разглежда като спешно и изключително опасно състояние.
Criza hipertensivă(CC) este numită una dintre complicațiile nedorite ale hipertensiunii, care este privită ca o condiție urgentă

експертите могат бързо да премахнат хипертонията, самият проблем, който стои зад този симптом, може да остане.
specialiștii pot elimina rapid hipertensiunea arterială, problema care se află în spatele acestui simptom poate rămâne.

В хроничния стадий хипертонията води до глаукома
În stadiul cronic, hipertensiunea duce la glaucom

И хипертонията, и хипотонията често са причинени от психо-емоционални претоварвания,
Și hipertensiune și hipotensiune arterială sunt adesea cauzate de suprasolicitare psiho-emoțională,

Хипертоничната криза(GC) се нарича едно от нежеланите усложнения на хипертонията, което се разглежда като спешно и изключително опасно състояние.
Criza hipertensivă(CC) este numită una dintre complicațiile nedorite ale hipertensiunii, care este privită ca o condiție urgentă și extrem de periculoasă.

Артериалната хипертония или хипертонията е хронично заболяване, при което се наблюдава ежедневно високо кръвно налягане,
Hipertensiunea arterială sau hipertensiunea arterială este o boală cronică în care se observă hipertensiune arterială zilnică,

ReCardio при хипертония за което Александър Мясников в предаването„На най-важното” разказва как да се излекува хипертонията, заобикаляйки всякакви усложнения. Продукти за хипертония.
ReCardio pentru hipertensiune arterială despre care Alexander Myasnikov din programul„Pe cel mai importantlucru” spune cum să vindece hipertensiunea ocolind orice complicații. Produse de hipertensiune.

Въпреки това, този ефект върху хипертонията не може да се види на наднормено тегло.
Cu toate acestea, acest efect asupra hipertensiunii arteriale ar putea să nu fi observate la persoanele supraponderale.

При причинително увреждане на бъбреците се развиват тежки усложнения на хипертонията и е необходимо да се обърне специален подход към лечението и избора на лекарства за хипертония.
Odată cu afectarea rinichilor cauzatoare, apar complicații severe ale hipertensiunii și este necesar să se acorde o abordare specială tratamentului și alegerii medicamentelor pentru hipertensiune.

лекарството действа върху причината на заболяването, което дава възможност напълно да се излекувате от хипертонията.
datorita acestul fapt apare posibilitatea de a se vindeca deplin de hipertensiune.