HIPERTENSIUNII - превод на Български

• хипертония
• високо
• хипертензия
• на високо кръвно налягане
• хипертонията
• високото

Примери за използване на Hipertensiunii на Румънски и техните преводи на Български

Complicațiile cerebrale sunt considerate a fi următoarea consecință periculoasă a hipertensiunii.
Мозъчните усложнения се считат за следващото опасно последствие от хипертония.

utilizaţi pentru tratarea hipertensiunii.
използвани за лечението на високо.

Acest lucru le face deosebit de bune pentru prevenirea hipertensiunii și obezității.
Това ги прави особено полезни за превенция на високо кръвно и затлъстяване.

Cele mai bune alimente pentru combaterea hipertensiunii.
Най-добрите храни за борба с хипертонията.

Ereditatea nu este cauza hipertensiunii.
Наследствеността не е причина за хипертония.

tumorilor, hipertensiunii, diabetului, excesului de greutate
тумори, хипертония, диабет, наднормено тегло

Acest remediu unic acționează nu numai asupra simptomelor hipertensiunii arteriale, dar și asupra cauzei apariției sale.
Това уникално лекарство действа не само върху симптомите на високо кръвно налягане, но и върху причината за появата му.

Medicamente pentru tratamentul hipertensiunii arteriale sau afecţiunilor cardiace(de exemplu nifedipină,
Лекарства, използвани за лечение на високо кръвно налягане или сърдечни проблеми(например нифедипин,

Etiologiile hipertensiunii arteriale pulmonare(HAP) au fost predominant idiopatice(61,0%),
По етиология белодробната артериална хипертензия(БАХ) е главно идиопатична БАХ(61,0%)

Tiazide(utilizate în tratamentul hipertensiunii arteriale sau al retenţiei excesive de lichide).
Тиазиди(използвани за лечение на високо кръвно налягане или прекомерно задържане на течности).

m-a luat somnul la studiul lui Reilly despre denervarea renală în tratamentul hipertensiunii idiopatice.
един ден на конференцията, но заспах на лекцията на Райли за адренална денервация на идиопатична хипертензия.

vă va prescrie un medicament pentru tratarea hipertensiunii.
може да Ви предпише лекарство за лечение на високо кръвно налягане.

Ca antiastmatice și pentru tratarea hipertensiunii arteriale, o infuzie se face cu frunze și o ceașcă bea zilnic.
Като антиастматик и за лечение на високо кръвно налягане се прави инфузия с листата на дървото и се изпива чаша всеки ден.

Reducerea presiunii intraoculare crescute în glaucomul cronic cu unghi deschis şi a hipertensiunii oculare(ca monoterapie sau ca terapie adjuvantă la betablocanţi).
Понижение на повишеното вътреочно налягане при хронична глаукома с отворен ъгъл и очна хипертензия(като монотерапия или като допълнително лечение към бета- блокери).

beta-blocante utilizate pentru tratamentul hipertensiunii, migrene sau glaucom.
използвани за лечение на високо кръвно налягане, мигрена или глаукома.

Criza hipertensivă(CC) este numită una dintre complicațiile nedorite ale hipertensiunii, care este privită ca o condiție urgentă
Хипертоничната криза(GC) се нарича едно от нежеланите усложнения на хипертонията, което се разглежда като спешно и изключително опасно състояние.

Simptomele hipertensiunii arteriale(hipertensiune arterială)- un ucigaş tăcut -Vrei să ştie mai multe informaţii despre hipertensiune arterială?
Симптомите на високо кръвно налягане(хипертония)- тих убиец -Искате ли да знаете повече информация за високо кръвно налягане?

agravarea cefaleei sau a hipertensiunii(tensiune arterială crescută) deja existente.
влошаване на съществуващо главоболие или хипертензия(високо кръвно налягане).

Criza hipertensivă(CC) este numită una dintre complicațiile nedorite ale hipertensiunii, care este privită ca o condiție urgentă și extrem de periculoasă.
Хипертоничната криза(GC) се нарича едно от нежеланите усложнения на хипертонията, което се разглежда като спешно и изключително опасно състояние.

Conducerea vehiculelor şi folosirea utilajelor Similar multor altor medicamente utilizate pentru tratamentul hipertensiunii arteriale, acest medicament vă poate face să vă simţiţi ameţit( ă).
Шофиране и работа с машини Подобно на много други лекарства за лечение на високо кръвно налягане, това лекарство може да Ви накара да се почувствате замаяни.