ХЛОРОФОРМ - превод на Румънски

• cloroform
• cloroformul
• cloroformului
• chloroform

Примери за използване на Хлороформ на Български и техните преводи на Румънски

Няма хлороформ. Няма бинтове. Няма нищо!
Nu este cloroform, nu sunt pansamente!

Бутилка камфор, 1 бутилка хлороформ.
O sticluţă de camfor, una de cloroform.

Ще си искам хлороформ.
O să le cer să-mi dea cloroform!

натриева основа и хлороформ.
detergent chiar şi cu cloroform.

Трябва да разберем колко хлороформ да ползваме.
Trebuie să ne dăm seama doza exactă de cloroform pe care i-o dăm.

Първо, 400 mg от полимера се разтварят в 4 ml хлороформ.
În primul rând, 400 mg de polimer s-au dizolvat în 4 ml de cloroform.

Но не се казва, дали използваш хлороформ с кафето си?
Ceea ce nu a arătat, e dacă îţi bei cafeaua, cu cloroform sau fără?

Приматът е упоен с тампон с хлороформ, от човек, който слага на косата си мазилото на Брустър от"Джърмин стрийт".
Maimuţa a fost sedată cu un tampon cu cloroform de cineva care-şi dă pe păr cu pomadă de la dl Brewster de pe strada Jermyn.

глицерин, хлороформ и др.
glicerina, cloroform și altele.

методично изградих поносимост към хлороформ през последните 15 години.
mi-am dezvoltat o tolerantă la chloroform în ultimii 15 ani.

етер и хлороформ, но не се разтваря във вода.
eter și cloroform, dar nu se dizolvă în apă.

неполярни разтворители като вода, хлороформ и хексан.
cum ar fi apa, cloroformul și hexanul.

свободна от РНКаза протеиназа К, и ДНК се пречиства от фенол екстракция/ хлороформ и утаяване с етанол.
iar ADN-ul a fost purificat prin extracție cu fenol/ cloroform și precipitare cu etanol.

Хийт, ти си донесъл хлорна вар, за да приготвите хлороформ.
Şi Heath, ştim că tu ai adus curăţătorul pentru piscine care conţine clorul necesar pentru a face cloroformul.

децата им са изложени на въздействието на олово, хлороформ, горивните изпарения
copiii lor sînt supuși unei influențe sporite a plumbului, cloroformului, vaporilor de combustibil

тежки метали, хлороформ(намерени в миещи вещества)
metale grele, cloroform(aflat în agenții de spălare)

флуоротан, хлороформ: той може да предизвика тежка аритмия.
fluorotanul, cloroformul: poate provoca aritmii severe.

Повечето родители биха били обезпокоени от факта, че децата им са изложени на въздействието на олово, хлороформ, горивните изпарения или инсектицида ДДТ.
Cei mai multi parinti ar fi ingrijorati daca copiii lor ar avea o expunere semnificativa la plumb, cloroform, vapori de benzina sau pesticidul DDT.

разтворим в 96% етанол, в хлороформ и ледена оцетна киселина,
solubil în etanol 96%, în cloroform și acid acetic glacial,

Важно е със своите експерименти с животни, с цел предотвратяване на сърдечно-съдови инциденти като ефектите на хлороформ анестезия.
O mare importanță sunt experimentele sale cu animale pentru a preveni tulburările cardiovasculare ca urmare a anesteziei cloroforme.