ХРАНЕХ - превод на Румънски

• hrăneam
• mâncat
• alimentat
• hrănesc
• hrănit

Примери за използване на Хранех на Български и техните преводи на Румънски

Държах я в банята в мотела и я хранех с пица.
Am ţinut-o în baie la motel şi i-am dat de mâncare pizza veche.

Не те ли хранех?
Nu ti-am dat de mâncare?

Хранех децата.
Aveam copii de hrănit.

Защото го къпех, хранех го.
Pentru că i-am făcut baie, l-am hrănit.

Именно. И хранех рибките.
Da, şi am hrănit peştii.

Къпех те, хранех те.
Ţi-am spălat părul. Te-am hrănit.

През първата седмица се хранех както винаги и дневно сутрин вземах едно хапче EcoSlim.
În prima săptămână am mâncat ca de obicei, iar în fiecare dimeață luam o pastilă Ultra Slim.

И се хранех с моите мисли, аз се учех да си контролирам емоциите, сънищата и виденията.
M-am alimentat cu învățătura mea, am învățat să-mi controlez emoțiile, visele și viziunile.

Последните месеци се хранех в прекрасни ресторанти,
În ultimele luni am mâncat în restaurante splendide

И се хранех с моите мисли, аз се учех да си контролирам емоциите, сънищата и виденията.
M-am alimentat cu invatatura mea, am invatat sa-mi controlez emotiile, visele si viziunile.

Опитах да науча езика и цял месец се хранех с козе месо.
M-am zbătut ca un nebun să învăt limba, si am mâncat carne de capră o lună întreagă.

Хранех се с нея от дни, а ти не знаеше къде е отишла?
Eşti un tătic pe cinste. Mă hrănesc din ea de câteva zile, şi nici măcar n-ai ştiut că a dispărut?

И се хранех с моите мисли, аз се учех да си контролирам емоциите,
M-am alimentat cu gândirea mea, am învăţat să controlez emoţii,

По време на болестта си станах извънредно слаб, не се хранех и спях по дванадесет часа на ден.
In timpul suferinţei mele am devenit extrem de slab, nu am mâncat şi am dormit câte doisprezece ore pe zi.

И се хранех с моите мисли, аз се учех да си контролирам емоциите, сънищата и виденията.
M-am hrănit cu gândurile mele, am învăţat să-mi controlez emoţiile, visele şi viziunile.

Някога хранех сестра ми докато спеше, за да не
Obişnuiam s-o hrănesc pe sor-mea în somn,

Хранех се само с въздух
M-am hrănit doar cu aer

Спрях да ям млечни продукти, почти никакъв глутен, приемах различни бактерии и като цяло се хранех по-здравословно.
Nu am mai consumat produse lactate, am renunțat aproape complet la gluten, am consumat diferite tipuri de bacterii și am început să mă hrănesc în general mai sănătos.

пеех му нощем, хранех го.
să-l hrănesc.

Хранех я, къпах я, ресах косата й,
Am hrănit-o, am spălat-o,