ХРИСТИЯНИТЕ СА - превод на Румънски

• creștinii sunt
• creştinii sunt
• creştinii au
• crestinii sunt
• creştinul este
• creștinii au
• creştinii reprezintă

Примери за използване на Християните са на Български и техните преводи на Румънски

Поради тази причина, християните са принудени да строят църкви под земята.
Din această pricină, creştinii au fost nevoiţi să-şi facă mici bisericuţe sub pământ.

Пастор Андерсън: Християните са много разпалени в подкрепата си към Израел.
Pastor Anderson: Creștinii sunt pur și simplu foarte zeloși ȋn susținerea lor pentru Israel.

Християните са убедени в това.
Creştinii sînt convinşi de aceasta.

Християните са останали настрани от сблъсъците.
Creştinii s-au ţinut departe de tumult atunci.

2 млн. жители, християните са едва няколкостотин.
iar creştini sunt doar câteva sute.

Когато християните са мрачни и подтиснати,
Când creștinii sunt mohorâți și deprimați,

Така и християните са затворени в света като в затвор,
Şi creştinii sunt închişi în lume, ca într-o închisoare,

(FR) Г-жо председател, християните са несъмнено една от най-преследваните религиозни групи в света.
(FR) Dnă președintă, fără îndoială, creștinii sunt unul dintre grupurile religioase cele mai persecutate din lume.

Християните са прави: именно гордостта е главната причина за нещастието на всеки един народ
Creştinii au dreptate: Mândria a fost cauza principală a nenorocirilor din orice naţiune

Християните са призовани да живеят живота си за Бога- решението кога да свърши живота на някой е на Бога, и само на Бога.
Creştinii sunt chemaţi să îşi trăiască vieţile pentru Dumnezeu- decizia legată de momentul când o persoană moare fiind numai a lui Dumnezeu.

И християните са държани в света като в затвор, но сами поддържат света.
Și creștinii sunt ținuți în lume ca într-o închisoare, dar ei sunt cei care sprijină lumea.

Християните са малък, но значителен културен,
Creştinii sunt un mic- dar semnificativ la nivel cultural,

Осмивателите на религията казват, че християните са склонни към психологически и изпълняващи желания фактори,
Cei care iau în derâdere credința creștină spun că creștinii sunt înclinați spre factori psihologici

Християните са призовани да живеят живота си за Бога- решението кога да свърши живота на някой е на Бога, и само на Бога.
Crestinii sunt chemati sa isi traiasca vietile pentru Dumnezeu- decizia legata de momentul cand o persoana moare fiind numai a lui Dumnezeu.

Християните са искали следващите еврейски поколения да вярват,
Creştinii au vrut ca generatiile urmatoare de evrei sa creada

Християните са слуги, които знаят волята на Господаря си,
Creştinii sunt slugi care cunosc voia Domnului lor,

От самото начало християните са запечатвали брака с църковна благословия
De la început, creștinii au încheiat căsătoriile cu binecuvântarea Bisericii

Така и християните са затворени в света като в затвор,
Și creștinii sunt închiși în lume,

Който твърди, че само християните са избивали мюсюлмани в Босна
Oricine afirmă că numai creştinii au ucis musulmani în Bosnia

Християните са инструктирани да учат другите за Исус Христос и на цялостта на Неговата истина.
Crestinii sunt indemnati sa-i invete pe altii despre Isus Cristos si deplinatatea adevarului Sau.