ХРИСТОС ИСУС - превод на Румънски

• hristos isus
• christos iisus
• iisus hristos
• isus cristos

Примери за използване на Христос исус на Български и техните преводи на Румънски

е точно по средата и по времето на тази средна следатлантска култура на Земята дойде Христос Исус.
mijlocul acestui şir şi în această epocă de mijloc şi-a făcut Christos Iisus apariţia pe Pământ.

Сега няма никакво осъждане на тези, които са в Христос Исус”(Римляни 8:1).
Acum, dar, nu este nicio osândire pentru cei care sunt în Hristos Isus”(Romani 8.1).

Всички, които решат да дишат тази носеща живот атмосфера, ще живеят и израстват до зрелостта на мъже и жени в Христос Исус“ Е. Уайт.
Toti aceia care aleg sa respire aceasta atmosfera datatoare de viata vor trai si vor creste pana la statura de barbati si femei in Hristos Isus.

Духът на живота в Христос Исус, Светият Дух,
Duhul de viaţă în Isus Hristos, Duhul Sfânt,

Съществува една хубава легенда, която разказва как Христос Исус минал заедно с други лица покрай едно мъртво куче.
Există o frumoasă legendă care povesteşte că Iisus Christos a trecut împreună cu câţiva adepţi pe lângă un câine mort.

че тук на Земята Христос Исус е роден.
s-a născut Iisus Christos.

сега няма никакво осъждане за онези, които са в Христос Исус.”.
nu mai este nici o osândire pentru cei ce sunt în Hristos Iisus.".

Не, двете естества бяха тайнствено съчетани в една личност- Човекът Христос Исус.
Nu; cele două naturi au fost în mod misterios unite într-o singură persoană- Omul Isus Hristos.

жена, защото всички сте едно в Христос Исус.
voi toţi sunteţi una în Cristos Isus.

изворът на този Импулс е личността и примерът на Христос Исус.
iar izvorul acestui impuls este persoana şi exemplul lui Iisus Christos.

ражда от мъртвите скали, така от низшето израства най-висшето- Христос Исус.
tot aşa se născuse din ceea ce este inferior ceea ce este superior, Iisus Christos.

Каква е основната разлика между хората, които се покланят на звяра и образа му, и тези, които се покоряват на Агнето, Христос Исус?
Care este de fapt în esenta diferenta dintre cei ce se închina fiarei si icoanei ei si aceia care se închina lui Iisus Hristos?

От Евангелието на Йоан ние знаем, че между първите ученици на Христос Исус е също и Натанаил.
Evanghelia după Ioan ne spune că printre primii discipoli ai lui Christos se află Natanael.

което стои в самия център на християнското съзнание- Христос Исус, мина през смъртта,
Entitatea care se află în centrul conştienţei creştine, Christos Iisus, trece prin moarte,

ПОТВЪРЖДАВАТ библейски стих всеки ден да ви напомня за вашата самоличност в Христос Исус?
afirmând verset din Biblie în fiecare zi pentru a vă reaminti de identitate în Hristos Isus?

Във времето, когато Христос Исус живя на Земята,
În epoca în care Iisus Hristos trăia pe Pământ,

И ако Христос Исус може да бъде наречен най-великото събитие за човечеството,
Şi dacă Christos Iisus poate fi numit cel mai mare eveniment pentru omenire,

както и Христос Исус: Кой….
au aceeași mentalitate ca și Hristos Isus.

Ако то не беше се случило, ако не се беше случило всичко онова, което стана чрез Христос Исус, тогава в човека щяха да съществуват само процеси, които описахме преди малко.
Dacă ceea ce s-a întâmplat nu ar fi avut loc, prin Iisus Hristos, atunci în om nu s-ar fi petrecut decât procesele pe care le-am descris mai inainte.

Защото така, както Христос Исус е описан в Евангелието на Марко, ние вече знаем:
Căci, aşa cum este prezentat Christos Iisus în Evanghelia după Marcu,