ХРОНИЧЕН ЗАПЕК - превод на Румънски

• constipație cronică
• constipatie cronica
• constipația cronică
• constipaţie cronică
• constipatiei cronice

Примери за използване на Хроничен запек на Български и техните преводи на Румънски

Показано масло за хроничен запек, хепатит, заболяване на жлъчните пътища
Arătat ulei de constipatie cronica, hepatita, boli ale tractului biliar

Обикновено е запазен за хора с Хроничен запек, като възрастните хора, postpartumwomen и хора, които са самотни и трудноподвижни.
De obicei, acesta este rezervat pentru persoane cu constipaţie cronică, cum ar fi persoane mai în vârstă, postpartumwomen, şi oameni care sunt ţintuit la pat.

Група 2- жени с хроничен запек, парене и сърбеж в ректума,
Grupa 2- femeile cu constipație cronică, arsuri și mâncărime în rect,

Да не се използва гранати като хемороиди, хроничен запек, и в присъствието на пукнатини в ануса.
Nu utilizați grenade ca hemoroizi, constipatie cronica, si in prezenta fisuri în anus.

Причини за хроничен запек Причината за развитието на хроничен запек може да бъде особено начин на живот, хранителни навици.
Cauzele constipatiei cronice Motivul pentru dezvoltarea constipatiei cronice poate fi in special stilul de viata, obiceiurile alimentare.

Както можете да видите хроничен запек- лечимо заболяване, което няма да причини тежко увреждане на тялото с навременно откриване
După cum puteai vedea constipație cronică- o boală tratabilă care nu va provoca vătămări grave organismului cu detectarea în timp util

пол, и хроничен запек.
sex si constipatie cronica.

Дефицитът на едрите влакна води до хроничен запек и липсата на някои полезни вещества- до разрушаването на възстановяването на структурата на венозната стена.
Deficitul de fibre grosiere duce la constipație cronică și la lipsa unor substanțe utile- la întreruperea restaurării structurii peretelui venoas.

Поради това е необходима диференциална диагностика- изключва се хроничен запек, съдово заболяване,
Prin urmare, este necesară diagnosticarea diferențială- exclude constipația cronică, boala vasculară,

Когато запекът е свързан с болест с хроничен запек, преди да вземете някаква билка или лаксативно събиране, трябва да се консултирате с лекар.
Atunci când constipația este asociată cu o boală, cu constipație cronică înainte de a lua orice plante medicinale sau laxative, trebuie să consultați un medic.

Неразделна част от това заболяване са хроничен запек и ако изпражненията повреждат хемороиди, от ануса се появява кърваво изливане.
Un companion indispensabil al acestei boli este constipația cronică, iar dacă un fecal dur dăunează hemoroizilor din anus, apare descărcarea sângeroasă.

Също така, решението е предписано за хроничен запек, по-специално за възрастни хора,
De asemenea, soluția este prescrisă pentru constipație cronică, în special pentru persoanele în vârstă,

Що се отнася до лекарствата, за хроничен запек Следните мерки са се доказали добре.
În ceea ce privește drogurile, apoi pentru constipația cronică Următoarele mijloace s-au dovedit a fi bune.

Важно е да изберете безвредно лекарство, ако пациентът е хроничен запек, и такива лекарства трябва да се пият редовно.
Este important să alegeți un medicament inofensiv dacă pacientul este constipație cronică, și astfel de medicamente trebuie să fie beți în mod regulat.

Осмотичните лаксативи не са подходящи за хроничен запек, което причинява едно от стомашно-чревните заболявания.
Laxativele osmotice nu sunt potrivite pentru constipația cronică, care a provocat una dintre bolile gastro-intestinale.

дефицит на магнезий, хроничен запек, дисбаланс на вода и електролити.
deficit de magneziu, constipație cronică, dezechilibru de apă și electroliți.

В повечето случаи се развива хроничен запек поради заболявания на храносмилателния тракт, храносмилателна система.
În cele mai multe cazuri, constipația cronică se dezvoltă datorită bolilor digestive ale tractului digestiv, sistemului digestiv.

гастрит, хроничен запек и др.
gastrită, constipație cronică etc.

Проучванията показват добро представяне на Transzipeg като лек за хроничен запек по време на бременност.
Studiile au arătat rezultate bune ale medicamentului Transipega ca pe un remediu pentru constipația cronică în timpul sarcinii.

Най-често срещаните предпоставки за това са заседнал начин на живот, хроничен запек или чревно заболяване,
Cele mai frecvente premise pentru aceasta sunt un stil de viață sedentar, constipație cronică sau boală intestinală,