ХЪЛМ - превод на Румънски

• deal
• hill
• colină
• munte
• muntele
• creastă
• dealul
• dealului
• colina
• dealuri

Примери за използване на Хълм на Български и техните преводи на Румънски

Продължавайте, хора, или ще ви оставя на този хълм.
Ține pasul, oameni, sau i se va lăsa pe acest munte.

Не можем да свием вдясно заради онзи хълм.
Nu putem coti spre dreapta din cauza dealului.

Какво ме е грижа за този смрадлив хълм?
De ce să-mi pese de colina asta puturoasă?

Той живее в дървена къща на хълм, по пътя на изток.
Trăieşte într-o casă veche, pe dealuri, pe drumul spre est.

Имам къща на хълм.
Am o cabană la munte.

Имам нужда тези рефлектори нагоре по този хълм.
Vreau reflectoarele sus pe colina asta.

Също така тези петунии могат да бъдат засадени на склоновете на алпийския хълм.
De asemenea, aceste petuniene pot fi plantate pe versanții dealului alpine.

Канавките по този хълм.
Eroziunile de pe dealuri.

Какво представлява този хълм?
Ce reprezinta acest munte?

Точно зад този хълм.
In spatele dealului ala.

Британският войник Едуард Дуайър получава Кръст Виктория на Хълм 60 в Белгия.
Soldatul britanic Edward Dwyer a primit Crucea Victoria pe Colina 60 din Belgia.

На превала на хълм с изглед към морето.
Un nenorocit de stejar, din vârful dealului, cu vedere la mare.

Виждаш ли оня хълм?
Vezi creasta aia?

Тя падна зад хълм на два квадранта от тук.
A căzut după coline, la câţiva km distanţă.

Цветя за алпийския хълм, които цъфтят през лятото и есента.
Flori pentru dealurile alpine, care infloresc vara si toamna.

Трябва да превземем този хълм.
Trebuie să cucerim creasta aceea.

Растения за алпийския хълм.
Plantele pentru dealurile alpine.

Няма по-удобно място оттози хълм.
Nu exista nici un loc mai bun dealurile de ea.

Че може да застанеш зад този хълм.
Stai jos acolo, in spatele acelei coline.

Удобно за пикник на някой хълм.
Având o pentru un picnic pe dealurile?