DEALULUI - превод на Български

• хълма
• възвишението
• хълм
• на могилата
• хълмистата

Примери за използване на Dealului на Румънски и техните преводи на Български

Le voi face, pe ele şi împrejurimile dealului Meu, o pricină de binecuvîntare;
Ще направя тях и местата около хълма Си за благословение;

El e de partea cealaltă a dealului.
Той е отвъд хълма.

urcaţi pe partea dreaptă a dealului.
вървете вдясно от хълма.

Suntem într-un tunel lung în interiorul dealului.
Ние сме адски дълъг път във вътрешността на хълм.

Avem un buncăr la baza dealului.
Имаме един бункер в основата на върха.

Îi vom aştepta pe partea cealaltă a dealului.
Ще ги причакаме от другата страна на скалата.

Alte şase sunt aliniate pe marginea dealului.
Шест други са наредени по ръба на скалата.

Şi aici îi găsisem ceasul şi braţul, în vârful dealului.
А сега съм тук намирайки ръката му с часовника на върха на хълма.

La 1 km în josul dealului.
Километър надолу по хребета.

Hur au urcat pe vârful dealului.
Ор се изкачили на върха на хълма.

A livrărilor face prin intermediul. Întăriri creasta dealului.
Доставката пристига като подкрепление от хълма.

Ne întâlnim de cealaltă parte a dealului.
Ще се видим отвъд хълма.

Deci, cred că mă face rege al dealului.
И така, предполагам това ме прави краля на квартала.

Partea de est a dealului este aproape o stâncă pur,
В източната страна на хълма е почти отвесна скала,

Înălțimea dealului ajunge la 461 de metri
Височината на могилата достига 461 м.,

Așezată la poala dealului, înconjurată de cruci vechi,
Разположена в подножието на хълма, заобиколена от стари кръстове,

Înălțimea dealului ajunge la 461 de metri
Височината на могилата достига 461 метра,

O biserică ortodoxă cu o cupolă aurită a fost construită pe culmea dealului în anii 1993-1995, urmată de o moschee memorială și de Sinagoga memorială a Holocaustului.
Православна църква със златен купол е построена на хълма в периода 1993- 1995 г., последвана от джамия и синагога.

Era construită pe o parte a dealului invers astfel că parterul era la acelaşi nivel cu strada.
Беше построен на един хълм наопаки, като първия етаж беше на нивото на улицата горе.

Asezata la poala dealului, înconjurata de cruci vechi,
Разположена в подножието на хълма, заобиколена от стари кръстове,