ЦЕНТРИРАНА - превод на Румънски

• centrată
• centrat
• centrate

Примери за използване на Центрирана на Български и техните преводи на Румънски

Живеете във Вселена, обусловена от и центрирана около вашите възприятия и възгледи.
Traiti intr-un Univers conditionat de voi si centrat in jurul vostru, al perceptiilor si presupunerilor voastre.

Така ни се предлага дълбоко красива философия за живота, центрирана в любовта, с визия към човечеството,
Aceasta ne oferă o viziune a vietii centrata în iubire, o cale a inimii cu Omenirea,

Нащионалната криза с ипотеките е центрирана в четири щата, но данъкоплатци от цялата страна ще изпитат болката.
Criza Naţionala s-a concentrat în patru state, dar contribuabilii din întreaga ţară simt durerea.

Ми беше дадено да разбера, че визия за бъдещето на царя е центрирана около Рим.
Mi s-a dat de inteles ca viziunea imparatului referitoare la viitor e centrata in jurul Romei.

за установяване на ред и доставя центрирана(видът на кръст е поискано от треньора).
pe linie și oferă, după o centrare(tipul de cruce este solicitat de antrenorul).

истинската цел на всички пенис центрирана загриженост, да има по-големи
adevăratul scop toate preocupări penisului-centrat, a avea orgasme mai mare

синьозелена с оранжеви акценти и центрирана кръгла фигура за номера на слайда ви организират информацията в слайдовете на вашата презентация.
albastru-verzui cu accente portocalii și un cerc în centru pentru numărul diapozitivului organizează informațiile din diapozitivele prezentării.

Един от най-горещите дебати в социални медии през последните няколко години е центрирана върху концепцията за ROI
Una dintre dezbaterile mai tare în social media în ultimii ani a fost centrată pe conceptul de ROI

етнология е центрирана в кабинета на куриози сглобени от Петър Велики по време на турнето си велик на Европа.
Muzeul de antropologie şi Etnologie este centrată pe cabinetului de Curiozităţi asamblate de Petru cel mare în timpul turneului său grand din Europa.

сред които ултразвукова вълна, центрирана върху звуков източник, ще се разпространи под формата на сферична вълна.
printre care valul ultrasonic centrat pe sursa de sunet se va răspândi în formă de undă sferică.

която се променя на β-Zr тялото центрирана кубична кристална структура, 863 ° c.
o structură de cristal cubică centrată pe corp, 863 ° c.

повдигане или понижаване на тази страна с дори корекции на двата винта от тази страна, докато балонът се е центрирана.
coborâţi acea parte cu ajustări chiar de cele două şuruburi de pe acea parte până când balonul este centrat.

Докато градът се простира далеч отвъд повечето от туристическия действия в Chiang Mai е центрирана около“Стария град”,
În timp ce orașul se întinde mult dincolo, cea mai mare parte a acțiunii turistice din Chiang Mai este centrată în jurul„orașul vechi“

се празнува, центрирана около празника на Санта Мария дел Кармине.
este sărbătorită, centrată în jurul Sărbătoarea Santa Maria del Carmine.

тези на двамата му наследници се разраства икономическа криза, центрирана около внезапно разпространилата се липса на главното обменно средство на империята: среброто.
o criză economică s-a dezvoltat, care a fost centrată într-o lipsă bruscă și răspândită a mediului de schimb al imperiului: argintul.

Накратко, Августин изглежда показва, че основната рамка на Integral правителство ще бъде лидер, който е интегрално информиран и е центрирана в тюркоазено морално,
Pe scurt, Augustin pare să indice faptul că cadrul de bază al unui guvern Integral va fi un lider care este integral în cunoștință de cauză și este centrată în turcoaz punct de vedere moral,

кутията е центрирана върху центъра на галактиката,
iar cutia este centrată pe centrul galaxiei,

различни борда сензори, центрирана върху интелигентни инспекция роботи,
diverși senzori de la bord, centrate pe roboți inteligenți de inspecție,

Спонсорирани връзки: cx_Freeze е проект с отворен код, която предоставя набор от услуги, които могат да замръзнат Python скриптове в изпълними центрирана платформа начин, като се използват много от техниките,
Linkuri sponsorizate: cx_Freeze este un proiect open source, care oferă un set de utilitare care pot îngheța script Python într-executabile într-un mod platformă cruce, folosind multe dintre tehnicile gasite in py2exe Thomas Heller,

Cx_Freeze е проект с отворен код, която предоставя набор от услуги, които могат да замръзнат Python скриптове в изпълними центрирана платформа начин, като се използват много от техниките,
Cx_Freeze este un proiect open source, care oferă un set de utilitare care pot îngheța script Python într-executabile într-un mod platformă cruce, folosind multe dintre tehnicile gasite in py2exe Thomas Heller,