CENTRATĂ - превод на Български

• ориентиран
• центрирана
• съсредоточена
• фокусирана
• насочен
• центърът
• ориентирана
• центриран
• ориентирано
• съсредоточен
• съсредоточено
• центрирано
• фокусиран
• насочена

Примери за използване на Centrată на Румънски и техните преводи на Български

Programul pune un accent puternic pe învățarea centrată și orientată pe elev.
Програмата поставя силен акцент върху ориентираното към студентите и насочено обучение.

Cartea va fi centrată pe Vince Collins.
Книгата ще е концентрирана около Винс Колинс.

Astăzi, examinarea noastră va fi centrată pe Anadrole;
Днес, нашият преглед ще бъде в центъра на Anadrole;

Dezvoltarea industriei mai largi nu mai este centrată doar în sine evenimente;
Развитието на по-широката индустрия вече не е само на центрове по целия самите събития;

De aceea, acest sistem reprezintă o„abordare centrată pe student.“.
Ето защо тази система представлява"студент подход, ориентиран към".

Acest lucru a fost centrată ancheta.
Това трябваше да е фокусът на проучването.

Vreau fiecare staţie centrată pe locaţie.
Искам всички станции да се фокусират върху това място.

Design Thinking este o metodologie inovatoare bazată pe o abordare centrată pe om care încearcă să rezolve probleme complexe cu designul.
Проектното мислене е новаторска методология, базирана на подход, ориентиран към човека, който се опитва да разреши сложни проблеми с дизайна.

O strategie de marketing trebuie să fie centrată în jurul conceptului cheie conform căruia satisfactia clientului este obiectivul principal.
Една маркетингова стратегия би следвало да е центрирана около ключовата концепция, че удовлетвореността на клиентите е основната цел.

Gândirea în proiectare este o metodologie inovatoare bazată pe o abordare centrată pe om, care încearcă să rezolve probleme complexe
Дизайн мисленето е иновативна методология, основана на подход, ориентиран към човека, който се опитва да реши сложни

iar mintea este centrată în prezent, deși este capabil să perceapă în mod linear,
ума е съсредоточена в настоящето макар че той е в състояние да възприемат в линеен режим,

Actuariat Știința este o disciplină centrată în evaluarea, stabilirea prețurilor și în cele din urmă de gestionare a riscului instituțional,
Тази дисциплина е центрирана в преценката, ценообразуване и в крайна сметка управлението институционална риск,

Predăm o abordare centrată pe client, individualizată în ceea ce privește coaching-ul în domeniul sănătății, care combină un model cu
Преподаваме индивидуален подход към здравното обучение, ориентиран към клиента, съчетаващ модел на цяла личност с стратегии

În practică, spiritualitatea contemplativă este centrată în primul rând pe meditaţie,
Практически, съзерцателната духовност е фокусирана предимно върху медитацията,

este un muşuroi de activitate industrială centrată în jurul unui ansamblu de forare de 8 milioane de dolari.
е кошер от промишлена дейност, съсредоточена около сондажна установка за осем милиона долара.

University of New Haven este o universitate universitară centrată pe studenți, cu accent pe excelența în artele liberale și în educația profesională.
University of New Haven е студентски ориентиран университет с акцент върху върховите постижения в областта на свободните изкуства и професионалното образование.

Iar sfera de energie care este centrată în jurul celor două seturi de tetraedre alcătuieşte o formă care se aseamănă cu o FARFURIE ZBURATOARE,
Енергийната сфера, която е центрирана около Звездните тетраедри, заедно с този диск образуват форма около вашето тяло,

O abordare centrată pe controlul omului asupra mașinii este fundamentală(25).
Подход, насочен към контрола на човека върху машината, е от основно значение(7).

De fapt, activitatea sa principală este încă centrată în jurul domeniilor de soluții e-Business,
Всъщност основната си дейност все още е съсредоточена около областта на е-Бизнес, Интернет

Abordarea centrată pe norme subliniază norma,
Подходът, ориентиран към нормите, подчертава нормата,